Traduction de «Internal Security Fund - Borders and Visa » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

instrument for financial support for the management of external borders and the common visa policy | Internal Security Fund - Borders and Visa | ISF Borders and Visa instrument
instrument voor financiële steun voor de buitengrenzen en visa | Instrument voor financiële steun voor het beheer van de buitengrenzen en het gemeenschappelijke visumbeleid | ISF – Grenzen en visa

instrument for financial support for police cooperation, preventing and combating crime, and crisis management | Internal Security Fund - Police | ISF Police
instrument voor financiële steun voor politiële samenwerking, voorkoming en bestrijding van criminaliteit, en crisisbeheersing

Internal Security Fund | ISF [Abbr.]
Fonds voor interne veiligheid

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Under the Asylum, Migration and Integration Fund it has been allocated a total of EUR 294,5 million, and under the Internal Security Fund — Borders and Visas a total of EUR 214,8 million.
Het ontving in totaal 294,5 miljoen EUR uit het Fonds voor asiel, migratie en integratie en in totaal 214,8 miljoen EUR uit het Fonds voor interne veiligheid — Grenzen en visa.

From 2014 on, a new budget line (18 02 XX XX - "Internal Security Fund - Borders and Visas") would be created in the new Budget structure following the MFF 2014-2020 and part of it would finance the development of some of the different EUROSUR components (e.g. setting up the national coordination centres).
Vanaf 2014 zou een nieuwe begrotingslijn (18 02 XX XX - "Fonds voor interne veiligheid – Grenzen en visa") worden gecreëerd in de nieuwe begrotingsstructuur voor het MFK 2014-2020, en een deel daarvan zou dienen om de ontwikkeling van een aantal van de verschillende Eurosur-componenten te financieren (bijv. oprichting van de nationale coördinatiecentra).

Around EUR 112 million would be financed from appropriations from the new "Internal Security Fund - Borders and Visas") and EUR 132 million from the FRONTEX Agency (line 18 02 03 02) which seems to be quite an important share of the estimated total seven -year budget of FRONTEX of EUR 614 million.
Ongeveer EUR 112 miljoen zou gefinancierd worden met kredieten uit het nieuwe "Fonds voor interne veiligheid – Grenzen en visa", en EUR 132 miljoen door Frontex (begrotingslijn 18 02 03 02), wat toch een aanzienlijk deel lijkt van de geraamde totale zevenjarige begroting van Frontex van EUR 614 miljoen.

1. This Regulation establishes the Instrument for financial support for the management of external borders and the common visa policy (‘the Instrument’) as part of the Internal Security Fund (‘the Fund’).
1. Deze verordening stelt het Instrument voor financiële steun voor het beheer van de buitengrenzen en het gemeenschappelijke visumbeleid („het Instrument”) vast als onderdeel van het Fonds voor interne veiligheid („het Fonds”).

Therefore, the Internal Security Fund is set up through two separate instruments (the present instrument for financial support for external borders and visa and the instrument for financial support for police cooperation, preventing and combating crime, and crisis management) which jointly constitute the Fund.
Daarom wordt het opgericht door middel van twee afzonderlijke instrumenten (het onderhavige instrument voor financiële steun voor de buitengrenzen en visa en het instrument voor financiële steun voor politiële samenwerking, voorkoming en bestrijding van criminaliteit, en crisisbeheer), die samen het Fonds voor interne veiligheid vormen.

1. This Regulation establishes the Instrument for financial support for the management of external borders and the common visa policy (hereinafter referred to as the "Instrument") as part of the Internal Security Fund (hereinafter referred to as "the Fund").
1. Bij onderhavige verordening wordt het instrument voor financiële steun voor het beheer van de buitengrenzen en het gemeenschappelijke visumbeleid (hierna "het instrument" genoemd) ingesteld als onderdeel van het Fonds voor interne veiligheid (hierna "het Fonds" genoemd).

In this respect, it should be noted that the external borders and visa component of the Internal Security Fund (ISF)[17] will co-finance actions related to infrastructure, buildings and operating equipment (including the maintenance of the VIS) required for processing of visa applications and for training.
In dit verband zij opgemerkt dat uit het onderdeel buitengrenzen en visa van het Fonds voor interne veiligheid[17] acties worden medegefinancierd die verband houden met de infrastructuur, de gebouwen en de operationele uitrusting (met inbegrip van het onderhoud van het VIS) die vereist zijn voor de verwerking van visumaanvragen en voor opleidingsdoeleinden.

515/2014 of the European Parliament and of the Council of 16 April 2014 establishing, as part of the Internal Security Fund, the instrument for financial support for external borders and visa and repealing Decision No 574/2007/EC (Official Journal L 150 of 20 May 2014).
Verordening (EU) nr. 515/2014 van het Europees Parlement en de Raad van 16 april 2014 tot vaststelling, als onderdeel van het Fonds voor interne veiligheid, van het instrument voor financiële steun voor de buitengrenzen en visa en tot intrekking van Beschikking nr. 574/2007/EG (PB L 150 van 20.5.2014).

This regulation sets down the rules for a European Union financing instrument which, as part of the Internal Security Fund (ISF), deals with the control and protection of the EU’s external borders and support for the common visa policy enabling legitimate travel.
In deze verordening zijn de regels vastgelegd voor een instrument voor financiële steun van de EU dat als onderdeel van het Fonds voor interne veiligheid (ISF) de controle en bescherming van de buitengrenzen van de EU en ondersteuning voor het gemeenschappelijk visumbeleid ten behoeve van legitiem verkeer aanpakt.