Traduction de «Internal friction » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

angle of internal friction | internal friction
inwendige wrijvingshoek

angle of internal friction | angle of shearing resistance
hoek van inwendige wrijving

internal friction
inwendige wrijving

burns (thermal) from:electrical heating appliances | electricity | flame | friction | hot air and hot gases | hot objects | lightning | radiation | chemical burns [corrosions] (external)(internal) scalds
brandwonden (thermisch) door | bliksem | brandwonden (thermisch) door | elektriciteit | brandwonden (thermisch) door | elektrisch verwarmingsapparaat | brandwonden (thermisch) door | hete lucht en hete gassen | brandwonden (thermisch) door | hete voorwerpen | brandwonden (thermisch) door | straling | brandwonden (thermisch) door | vuur, open vuur | brandwonden (thermisch) door | wrijving | chemische brandwonden [etsingen] (uitwendig)(inwendig) | verschroeiing

measure surface friction of pavement using specialised instruments | take measurements of pavement surface friction using equipment | operate pavement surface friction measuring devices | operate surface friction measuring devices
toestellen voor de meting van de wrijving van baanoppervlakken bedienen

assess surface friction | use of tribometer | check surface friction | use tribometer
tribometer gebruiken

Bruit (arterial) Chest:abnormal percussion | friction sounds | tympany | Rales Weak pulse
afwijkende percussievan thorax | wrijfgeruisvan thorax | tympanievan thorax | geruis (arterieel) | rhonchi | zwakke pols

Cardiac dullness, increased or decreased Precordial friction
hartdemping, vergroot of verkleind | precordiaal wrijfgeruis

Pleural friction sound
pleurale vibratie door pleuraal wrijven

belt notcher | friction belt finisher | V-belt finisher | V-belt finishing operator
operator afwerking v-riemen | operator afwerking v-snaren

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Early policy dialogue about forthcoming legislation may reduce the potential for international friction.
Dialoog tussen beleidsmakers in een vroeg stadium over geplande wetgeving kan mogelijke internationale spanningen reduceren.

International trade friction may also emerge if countries and regions adopt divergent regulatory frameworks.
Indien landen en regio's verschillende regelgevende kaders hanteren, kan ook spanning op de internationale markten ontstaan.

47. Urges the countries of the region to remain committed to the war on terrorism and to refrain from actions that may cause tension, friction or crisis between them or create additional problems for the struggle of the international community against IS;
47. dringt er bij de landen in die regio op aan zich in te blijven zetten voor de bestrijding van terrorisme en geen acties te ondernemen die tot onderlinge spanning, wrijving of crises kunnen leiden of nieuwe problemen in de strijd van de internationale gemeenschap tegen IS kunnen veroorzaken;

Either the power absorbed by the brakes and the internal friction of the bench must be calculated according to the provisions of section 11 of sub-Appendix 4 to Appendix 1, or the power absorbed by the brakes and the internal friction of the bench are:
Het door de remmen en de inwendige wrijving van de bank geabsorbeerde vermogen moet berekend worden zoals voorgeschreven in punt 11 van subaanhangsel 4 van aanhangsel 1, of het door de remmen en de inwendige wrijving geabsorbeerde vermogen moet gelijk zijn aan:

- Recommends that the Commission should not only cooperate in general terms with other international organisations, in particular the experienced UN bodies, Bretton Woods institutions, including the World Bank and International Monetary Fund, and EU Member States' development agencies, but, given its status as the world's foremost donor, should also take on the leadership which befits it (along with OCHA and UNHCR) in order to develop models for practical cooperation on the spot, especially with regard to Civilian Military Cooperation (CIMIC) and cooperation with humanitarian aid organisations so that frictions and energy-sapping conflicts of competence can be avoided and synergies encouraged;
- beveelt de Commissie aan, niet alleen globaal met andere internationale organisaties, met name de ervaren VN-instanties, de instellingen van Bretton Woods, waaronder de Wereldbank en het Internationaal Monetair Fonds en de ontwikkelingsagentschappen van de lidstaten van de EU, samen te werken, maar ook in haar positie als grootste donor ter wereld een dienovereenkomstig leiderschap op zich te nemen (samen met het OCHA en de UNHCR) ten einde modellen voor concrete samenwerking ter plaatse te ontwikkelen, met name voor civiele en militaire samenwerking (CIMIC) en de samenwerking met humanitaire hulporganisaties, zodat fricties en geruzie over bevoegdheden voorkomen en synergieën bevorderd kunnen worden;

Either the power absorbed by the brakes and the internal friction of the bench must be calculated according to the provisions of section 11 of Sub-appendix 4 to Appendix 1, or the power absorbed by the brakes and the internal friction of the bench are:
Het door de remmen en de inwendige wrijving van de bank geabsorbeerde vermogen moet berekend worden zoals voorgeschreven in punt 11 van subaanhangsel 4 van aanhangsel 1, of het door de remmen en de inwendige wrijving geabsorbeerde vermogen moet gelijk zijn aan:

The power absorbed (Pa) by the brake and the chassis internal frictional effects from the reference setting to a vehicle speed of 80 km/h, are as follows:
Het door de rem en de inwendige wrijving van de bank opgenomen vermogen (Pa) moet bij vaste instelling op een snelheid van het voertuig van 80 km/h zodanig zijn dat: - bij V > 12 km/h : Pa = KV3 ± 5 % KV3 ± 5 % PV80 (zonder negatief te zijn);

Customs legislation shall not only favour international trade but, when it comes to control, shall be exercised without introducing excessive friction into the trading system, harmful to both trade and the competitiveness of European businesses.
De douanevoorschriften zullen niet alleen de internationale handel begunstigen, maar zullen, op het gebied van de controle, zo toegepast worden dat er geen al te grote fricties in het handelssysteem ontstaan die zowel voor de handel als voor het concurrentievermogen van de Europese bedrijven schadelijk zijn.

This method disregards variations in the internal friction of the rollers when carrying a load or running free.
Deze methode verwaarloost de variaties van de interne wrijving tussen de rollen in belaste en vrije toestand ; de inertie van de achterrol mag worden verwaarloosd indien deze vrij loopt.

2. This method disregards the variations in the internal friction of the roller(s), which are due to the load applied by the vehicle.
2 . Bij deze methode worden variaties van de inwendige wrijving van de rol(len ) , die een gevolg zijn van de belasting door het voertuig , verwaarloosd .