Vertaling van "Interparliamentary Union " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Interparliamentary Union [ IPU ]
interparlementaire unie

interparliamentary delegation [ interparliamentary committee ]
interparlementaire delegatie [ interparlementair comité ]

interparliamentary relations
interparlementaire betrekking

European Union-Latin America Interparliamentary Conference
Interparlementaire Conferentie Europese Unie/Latijns-Amerika

Interparliamentary Working Party
Interparlamentarische Arbeidsgemeinschaft

ASEAN Interparliamentary Organisation | AIPO [Abbr.]
Interparlementaire Organisatie van de ASEAN | AIPO [Abbr.]

Eye muscle union procedure
samenbinden van oogspieren

Assessment using European Union Scale for Peak Expiratory Flow Rate for children
beoordelen met 'European Union Scale for Peak Expiratory Flow Rate' voor kinderen

Assessment using European Union Scale for Peak Expiratory Flow Rate for adults
beoordelen met 'European Union Scale for Peak Expiratory Flow Rate' voor volwassenen

Delayed union of fracture
vertraagd aaneengroeien van fractuur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

— affiliation fees in respect of international organisations to which the European Parliament or one of its bodies belongs (Interparliamentary Union, Association of Secretaries-General of Parliaments, Twelve Plus Group within the Interparliamentary Union),
— de bijdragen aan internationale organisaties waarvan het Parlement of één van zijn organen lid is (Interparlementaire Unie, Vereniging van de secretarissen-generaal van parlementen, Groep 12+ bij de Interparlementaire Unie);

— affiliation fees in respect of international organisations to which the European Parliament or one of its bodies belongs (Interparliamentary Union, Association of Secretaries-General of Parliaments, Twelve Plus Group within the Interparliamentary Union).
— de bijdragen aan internationale organisaties waarvan het Parlement of één van zijn organen lid is (Interparlementaire Unie, Vereniging van de secretarissen-generaal van parlementen, Groep 12+ bij de Interparlementaire Unie).

Such procedures should be subject to point (c) of Article 12 TEU and to Article 9 of Protocol No 1, providing that the European Parliament and national parliaments are together to determine the organisation and promotion of effective and regular interparliamentary cooperation within the Union.
Die procedures moeten in overeenstemming zijn met artikel 12, onder c), VEU en artikel 9 van Protocol nr. 1, waarbij is vastgesteld dat het Europees Parlement en de nationale parlementen samen de organisatie en bevordering van doeltreffende en regelmatige interparlementaire samenwerking moeten regelen.

to make efforts to include a separate item on the agenda of the 65th UNGA concerning cooperation between the United Nations Organization, regional assemblies, national parliaments and the Interparliamentary Union (IPU) in order to foster debate on how parliamentarians, national parliaments and regional parliamentary assemblies can play a more active role in the United Nations, in compliance with the decision that was taken by the 63rd UNGA in its resolution on ‘Cooperation between the United Nations and the Interparliamentary Union’ (A/RES/63/24);
inspanningen leveren om in de agenda voor de 65ste Algemene Vergadering een apart punt op te nemen over de samenwerking tussen de Verenigde Naties, regionale vergaderingen, nationale parlementen en de Interparlementaire Unie, om een debat op gang te brengen over de vraag hoe parlementsleden, nationale parlementen en regionale parlementaire vergaderingen een actievere rol kunnen spelen in de Verenigde Naties, in overeenstemming met het besluit dat werd genomen tijdens de 63ste Algemene Vergadering, en dat is opgenomen in de resolutie getiteld „Cooperation between the United Nations and the Interparliamentary Union” (A/RES/63/24);

The European Parliament and national Parliaments shall together determine the organisation and promotion of effective and regular interparliamentary cooperation within the Union.
Het Europees Parlement en de nationale parlementen bepalen samen hoe binnen de Unie een efficiënte en regelmatige samenwerking tussen de verschillende parlementen kan worden georganiseerd en gestimuleerd.

f) by taking part in the interparliamentary cooperation between national parliaments and with the European Parliament, in accordance with the Protocol on the role of national parliaments in the European Union".
f) door deel te nemen aan de interparlementaire samenwerking tussen de nationale parlementen en met het Europees Parlement, overeenkomstig het Protocol betreffende de rol van de nationale parlementen in de Europese Unie".