Vertaling van "Intravenous " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

intravenous infusions | IV therapy | intravenous infusion | intravenous infusion therapy
intraveneuze infusie

intravenous drug abuser | intravenous drug user | IV drug user | IVDA [Abbr.] | IVDU [Abbr.]
i.v.-drugsgebruiker | intraveneuze druggebruiker | intraveneuze drugsgebruiker

intravenous drug abuser | intravenous drug user | IVDA [Abbr.] | IVDU [Abbr.]
intraveneuze druggebruiker | IDG [Abbr.]

Intravenous use
Intraveneus gebruik

intravenous | within a vein
intraveneus | in de ader

Intravenous care
intraveneuze therapie

Checking intravenous tubing for air bubbles
controleren van infuusslang op luchtbellen

Intravenous anaesthetics
intraveneuze anesthetica

prearrange IV packs | prepare IV packs | prepare intravenous packs | set up IV packs
intraveneuze oplossingen klaarmaken

Taking down intravenous infusion
verwijderen van intraveneus infuus

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Responses typically peak four (PFC response) or five (ELISA) days after intravenous immunisation.
De piek van de respons treedt doorgaans vier (PFC-respons) of vijf (ELISA) dagen op na intraveneuze immunisatie.

administration of substances by subcutaneous, intramuscular, intraperitoneal routes, gavage and intravenously via superficial blood vessels, where the substance has no more than mild impact on the animal, and the volumes are within appropriate limits for the size and species of the animal.
Toediening van stoffen, onderhuids, intramusculair, intraperitoneaal, via sonde en intraveneus via aan de oppervlakte gelegen bloedvaten, waarbij de stof slechts een licht effect heeft op het dier, en de volumes, gelet op de grootte en de soort van het dier, binnen passende grenzen blijven.

G. whereas the epidemic among intravenous drug users is one of the reasons for the rapid spread of HIV infection in many Eastern European countries,
G. overwegende dat de epidemie onder intraveneuze drugsgebruikers een van de redenen is voor de snelle verspreiding van de HIV-besmetting in veel Oost-Europese landen,

Peer-reviewed science clearly indicates that no such residues would exist in muscle meat e.g. from oral or intravenous administration after six months, which allows a large safety margin on time.
Uit wetenschappelijke beoordelingen blijkt duidelijk dat zes maanden na bijv. orale of intraveneuze toediening dergelijke residuen niet voorkomen in spiervlees, wat dus een ruime veiligheidsmarge in de tijd biedt.

In Europe the second main channel of transmission is intravenous, especially among those using drugs. What, then, is the Commission doing to urge Member States to implement damage limitation strategies which are the only way in which intravenous transmission can be reduced among those who are unable, cannot or do not want to give up drugs?
In Europa is intraveneuze besmetting de tweede belangrijke transmissievorm, met name onder drugsgebruikers?Wat onderneemt de Commissie om er bij de lidstaten op aan te dringen schadebeperkingsstrategieën ten uitvoer te leggen, wat de enige manier is om intraveneuze transmissie te beperken onder diegenen die het drugsgebruik niet willen of kunnen opgeven?

I have been concerned about a recent study from Harvard which shows high concentrations of DEHP in young babies, new-born babies, who have had intravenous drugs, possibly because of the chemicals leaching from the intravenous tubing and the fluid bags.
Ik maak me bezorgd naar aanleiding van een recente studie die in Harvard is verricht, waaruit blijkt dat jonge, pasgeboren baby’s die intraveneuze geneesmiddelen kregen toegediend, aan hoge concentraties DEHP zijn blootgesteld, mogelijk doordat chemische stoffen via de intraveneuze leiding en vloeistofzakken zijn doorgelaten.

Apart from the specific method of administration used (intravenous infusion, site-injection, transplantation surgery), information shall also be provided on the use of possible ancillary medical devices (bio-compatible polymers, matrix, fibres, beads) in terms of bio-compatibility and durability.
Behalve over de specifieke toedieningsmethode (intraveneus infuus, lokale injectie, transplantatiechirurgie), wordt ook informatie gegeven over de biocompatibiliteit en de duurzaamheid van mogelijk gebruikte medische hulpmiddelen (biocompatibele polymeren matrix, vezels, beads).

Intravenous drug abuse meanwhile continues to contribute to increases in the prevalence of HIV infections.
Intussen blijft intraveneus drugsgebruik bijdragen tot een stijging van het aantal hiv-infecties.

1. Type A viruses with an IVPI (intravenous pathogenicity index) in 6-week old chickens of greater than 1,2; or
1. type A-virussen met een IVPI (intraveneuze pathogeniteitsindex) bij zes weken oude kuikens van meer dan 1,2; of