Traduction de «Kelvin » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

degree Kelvin | kelvin | K [Abbr.]
kelvin

Kelvin temperature scale | thermodynamic temperature scale
kelvinschaal

conductor skin effect | Kelvin effect | Kelvin skin effect | skin effect
huideffect | skineffect | skin-effect | stroomverdringingseffect

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The oil temperature of the engine must be expressed in Kelvin.
De olietemperatuur van de motor moet in Kelvin worden uitgedrukt.

A kelvin, unit of thermodynamic temperature, is the fraction 1/273,16 of the thermodynamic temperature of the triple point of water.
De „kelvin”, eenheid van thermodynamische temperatuur, is het 1/273,16 gedeelte van de thermodynamische temperatuur van het tripelpunt van water.

The unit ‘degree Celsius’ is equal to the unit ‘kelvin’.
Eén „graad Celsius” is gelijk aan één „kelvin”.

Celsius temperature t is defined as the difference t = T - T 0 between the two thermodynamic temperatures T and T 0 where T 0 = 273,15 K. An interval or difference of temperature may be expressed either in kelvins or in degrees Celsius.
De celsiustemperatuur t is gedefinieerd als het verschil t = T - T 0 tussen de twee thermodynamische temperaturen T en T 0 waarbij T 0 = 273,15 K. Een temperatuurinterval of -verschil kan hetzij in kelvin, hetzij in graden Celsius worden uitgedrukt.

The changes to the Commission proposal are technical and reflect developments within the SI system singled out in the resolution of the 2007 General Conference on Weights and Measures, by making reference to additional new units of measurement (kelvin), and by making the "radian" and "steridian" dimensionless.
De wijzigingen in het Commissievoorstel zijn van technische aard en weerspiegelen de ontwikkelingen in het SI-stelsel, zoals verwoord in de resolutie van de algemene conferentie voor maten en gewichten in 2007: een verwijzing naar bijkomende nieuwe meeteenheden (kelvin) en interpretatie van de eenheden "radiaal" en "steradiaal" als dimensieloze afgeleide SI-eenheden.

2.1.1. The absolute temperature (T a) of the engine air at the inlet to the engine expressed in Kelvin, and the dry atmospheric pressure (p s), expressed in kPa shall be measured and the parameter f a shall be determined according to the following provisions.
2.1.1. De absolute temperatuur (T a) van de voor de motor bestemde lucht bij de inlaat van de motor, uitgedrukt in Kelvin, en de droge atmosferische druk (p s), uitgedrukt in kPa, moeten worden gemeten en de parameter f a wordt berekend op de volgende wijze.

The absolute temperature (Ta) of the engine air at the inlet to the engine, expressed in Kelvin, and the dry atmospheric pressure (ps), expressed in kPa, shall be measured and the parameter fa shall be determined according to the following provisions:
De absolute temperatuur (Ta) van de inlaatlucht van de motor, uitgedrukt in Kelvin, en de droge luchtdruk (ps), uitgedrukt in kPa, moeten worden gemeten en de parameter fa moet op de volgende wijze worden bepaald:

2.1.1. The absolute temperature (Ta) of the engine air at the inlet to the engine expressed in Kelvin, and the dry atmospheric pressure (ps), expressed in kPa shall be measured and the parameter F shall be determined according to the following provisions:
2.1.1. De absolute temperatuur (Ta) van de voor de motor bestemde lucht bij de inlaat van de motor uitgedrukt in Kelvin en de droge atmosferische druk (ps), uitgedrukt in kPa, moet worden gemeten en de parameter F wordt berekend op de volgende wijze:

2.2.1. The absolute temperature Ta of the engine intake air expressed in Kelvin, and the dry atmospheric pressure ps, expressed in kPa, shall be measured, and the parameter fa shall be determined according to the following provisions:
2.2.1. De absolute temperatuur Ta van de inlaatlucht van de motor uitgedrukt in Kelvin, en de droge luchtdruk ps uitgedrukt in kPa, moeten worden gemeten en de parameter fa moet op de volgende wijze worden bepaald: