The head came off and inside was a little rubber knob to put the head on, and whoever made this toy had put a little face on it; but it was not a smiley face, it was a very sad face, and whoever did this was trying to get some sort of message out about the conditions in which they working.
Het hoofdje kon eraf en aan de binnenkant was er een kleine rubberen knopje om het hoofd op te zetten, en degene die dit speelgoed had gemaakt had er een klein gezichtje op getekend; maar het was geen blij gezichtje, het was een heel verdrietig gezichtje, en degene die dit gedaan had wilde iets zeggen over de omstandigheden waarin hij of zij werkt.