Traduction de «LPG cylinder » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

LPG container | LPG cylinder
LPG-cilinder | LPG-fles

industrial gases in high pressure cylinders, LPG containers and industrial aerosol containers (including halons)
industriële gassen in hogedrukcylinders, LPG-containers en industriële aërosolhouders (inclusief halonen)

liquid petroleum gas system | LPG system | LPG,Cf.:butan [Abbr.]
L.P.G.:vloeibaar petroleumgas

cylinder valve operating | cylinder valves operating | adjust cylinder valves | operate cylinder valves
cilinderkranen afstellen | cilinderkleppen afstellen | flesafsluiters afstellen

attaching cylinders lines | connecting cylinders lines | connect cylinders lines | cylinder lines attaching
leidingen van cilinders met elkaar verbinden

feed press cylinder | feeding press cylinders | feed press cylinders | input into press cylinders
perscilinders voeden

Fixed-regulator oxygen cylinder
zuurstofcilinder met geïntegreerde regulator

Gas cylinder trolley
gascilinderwagentje

Gas cylinder holder
gascilinderhouder

Explosion and rupture of gas cylinder
explosie en scheuren van gascilinder

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Commission today decided to send a reasoned opinion to Romania requesting it to take action that would allow the installation of LPG filling stations for motor vehicles and domestic gas cylinders.
De Commissie heeft Roemenië vandaag een met redenen omkleed advies gezonden met het verzoek om maatregelen te nemen die het mogelijk maken LPG-tankpunten te installeren waar motorvoertuigen LPG kunnen tanken en gascilinders voor huishoudelijk gebruik kunnen worden gevuld.

In the case of delivery of cylinders of LPG to households, it is common practice to replace empty cylinders with full ones — hence the number of customers and their individual consignments are unknown at the beginning of the transport operation.
Bij de levering van LPG-gasflessen aan huishoudens is het gebruikelijk lege flessen door volle te vervangen, zodat het aantal afnemers en de aan elk van hen geleverde hoeveelheid aan het begin van het vervoerstraject onbekend zijn.

· that Portugal is allowed to apply reduced VAT rate to tolls on bridges in the Lisbon area and that Cyprus is allowed to apply VAT rate to LPG in cylinders
· Portugal mag een verlaagd btw-tarief voor tolgelden op het gebruik van bruggen in de zone Lissabon toepassen en Cyprus een verlaagd btw-tarief op lpg in flessen;

· that Portugal is allowed to apply reduced VAT rate to tolls on bridges in the Lisbon area and that Cyprus is allowed to apply a reduced VAT rate to LPG in cylinders
· over het feit dat Portugal een verlaagd btw-tarief voor tolgelden op het gebruik van bruggen in het gebied Lissabon mag toepassen en Cyprus een verlaagd btw-tarief op lpg in flessen

Cyprus may apply one of the two reduced rates provided for in Article 98 to the supply of liquid petroleum gas (LPG) in cylinders’.
Cyprus mag een van de twee in artikel 98 bedoelde verlaagde tarieven toepassen voor de levering van vloeibaar petroleumgas (LPG) in flessen”.

In the case of delivery of cylinders of LPG to households, it is common practice to replace empty cylinders with full ones — hence the number of customers and their individual consignments are unknown at the beginning of the transport operation.
Bij de levering van lpg-gasflessen aan huishoudens is het gebruikelijk lege flessen door volle te vervangen, zodat het aantal afnemers en de aan elk van hen geleverde hoeveelheid aan het begin van het vervoerstraject onbekend zijn.

In the case of delivery of cylinders of LPG to households, it is a common practice to replace empty cylinders with full ones — hence the number of customers and their individual consignments are unknown at the beginning of the transport operation.
Bij de levering van gasflessen aan huishoudens is het gebruikelijk lege flessen door volle te vervangen, zodat het aantal afnemers en de aan elk van hen geleverde hoeveelheid aan het begin van het vervoerstraject onbekend zijn.

The cost of retrofitting a car with an LPG system is between EUR 1 500 and EUR 2 600, depending on factors such as engine type, engine performance and number of cylinders. Some countries, such as Italy, offer financial aid to make this environmentally friendly alternative more attractive to the public.
De kosten voor de aanpassing van een voertuig voor een op vloeibare gassen berustend systeem liggen tussen de €1500 en € 2600, al naar gelang motortype, prestatievermogen, aantal cilinders, enz. Om dit milieuvriendelijke alternatief voor de burger attractiever te maken, hebben sommige landen, bijvoorbeeld Italië, financiële middelen ter beschikking gesteld.

industrial gases in high pressure cylinders, LPG containers and industrial aerosol containers (including halons)
industriële gassen in hogedrukcilinders, LPG-containers en industriële aërosolhouders (inclusief halonen)