Vertaling van "Leak free " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

leak free | leak tight
dicht ondoorlatend

system free of gas leaks
systeem zonder gaslek

leak through the dike | leak through the dyke | leak through the embankment | piping
dijkskwel

A rare genetic congenital hypothyroidism disorder with characteristics of mild global developmental delay in childhood, short stature, delayed bone age and abnormal thyroid and selenium levels in serum (high total and free T4 concentrations, low T3,
klein gestalte, uitgestelde botleeftijd door schildklierhormoonmetabolismedeficiëntie

free movement of goods [ free movement of commodities | free movement of products | free trade | Free trade(STW) ]
vrij verkeer van goederen [ vrije commercialisering | vrijhandel | vrij handelsverkeer | vrij verkeer van producten ]

free zone [ free port | Free enterprise zones(ECLAS) | free ports(UNBIS) ]
vrije zone [ vrije haven | vrijhaven ]

Postprocedural pulmonary air leak
postprocedureel pulmonair air leak

Air leak from lung
air leak van long

free-trade area
vrijhandelszone

Cerebrospinal fluid leak
liquorlekkage

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2.6. Every leak component of the air-conditioning system shall be submitted to a test except those considered as leak free.
2.6. Elk lekgevoelig onderdeel van de klimaatregelingsapparatuur wordt aan een test onderworpen; onderdelen die als lekvrij worden beschouwd, hoeven niet te worden getest.

2.6.1. The following components are considered leak free:
2.6.1. De volgende onderdelen worden als lekvrij beschouwd:

1.2. The hydrogen system(s) shall show no leaks other than the boil-off at Maximum Allowable Working Pressure (MAWP), i.e. stay bubble-free if using leak-detecting spray.
1.2. Het waterstofsysteem mag geen andere lekken vertonen dan de verdamping bij de maximaal toelaatbare werkdruk (MAWP), d.w.z. het mag bij het gebruik van een lekdetectiespray geen bellen vertonen.

When pressurised, the component shall stay bubble free for three minutes or shall not leak internally at a rate exceeding 10 Ncm3 per hour.
Wanneer het onderdeel onder druk wordt gezet, mag het gedurende drie minuten geen bellen vertonen en mag het bij een debiet van meer dan 10 Ncm3 per uur niet inwendig lekken.

In order to prove this, the container, free of any protective coating, is hydrostatically cycle tested by being subjected to extreme ambient conditions, and subsequently undergoes a burst test and a leak test as referred to under points (a) and (k).
Hiertoe wordt een hydrostatische test uitgevoerd waarbij de tank zonder beschermende coating aan extreme omgevingsomstandigheden wordt blootgesteld, waarna een barsttest en een lektest worden uitgevoerd zoals bedoeld onder a) en k). De tank wordt aan een aantal testcycli onderworpen en mag dan geen tekenen van breuk, lekkage of ontrafeling vertonen.

The system must be free of gas leaks.
Het systeem moet vrij van gaslekken zijn.

4.2.6. The system must be free of gas leaks.
4.2.6. De monsternemingsapparatuur moet gasdicht zijn.