8. Quality assurance programme: means a defined system, including personnel, which is independent of study conduct and is designed to assure test facility management of compliance with these principles of good laboratory practice.
8. Programma voor kwaliteitsbewaking: een gespecificeerd systeem, met inbegrip van het personeel daarvoor, dat onafhankelijk is van de uitvoering van het onderzoek en bedoeld is als waarborg voor de leiding van de onderzoeksinstelling dat deze beginselen van goede laboratoriumpraktijk in acht worden genomen.