Traduction de «Left external ear » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Left external ear
structuur van linker uitwendig oor

Left external ear chondritis
chondritis van linker uitwendig oor

Abscess of left external ear
abces van linker uitwendig oor

external ear | outer ear
uitwendig oor

deformity of the external ear
misvorming van het uitwendige oor

perichondritis of the external ear
perichondritis auris

Keratosis obturans of external ear (canal)
keratosis obturans van uitwendige gehoorgang en oor

Cellulitis of external ear
cellulitis van uitwendig oor

Abscess of external ear
abces van uitwendig oor

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Notes that as long as the annual ceilings for external relations expenditure fixed in the financial perspective are left unchanged, the new financing needs resulting from new responsibilities can only be met through measures such as mobilisation of the flexibility instrument and ear-marking of amounts in reserves, in combination with savings based on the implementation of the 2002 and earlier budgets and on identified significant reductions in the need for EU action, if any; is concerned that this may still prove insufficient;
wijst erop dat zolang de in de financiële vooruitzichten vastgestelde jaarlijkse plafonds voor de uitgaven voor externe betrekkingen ongewijzigd blijven, aan de nieuwe financieringsbehoeften ten gevolge van de nieuwe verantwoordelijkheden alleen maar kan worden voldaan door maatregelen zoals het aanwenden van het flexibiliteitsinstrument en het opnemen van voorzieningen in de reserve, samen met besparingen uit de uitvoering van de begroting voor 2002 en eerdere begrotingen en dankzij het zoeken naar mogelijkheden om de noodzaak van EU-optreden fors terug te schroeven voor zover mogelijk is; vreest dat dit nog steeds ontoereikend kan blijken te zijn;