Traduction de «Lehr » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

lehr tending | operate lehr | operating lehr | tend lehr
glaskoelovens bedienen | koelovens bedienen

lehr attendant | lehr man | lehr minder
koeloven-operateur | koelovenstoker

place trays in lehr | putting trays in lehr | placing trays in lehr | restore trays
bladen herstellen | schotels herstellen

annealing lehr | lehr
rollenbaankoeloven

annealing lehr | annealing tunnel | lear | leer | lehr
koeloven

glass annealing kiln worker | glass annealing oven worker | glass annealer | lehr kiln operative
operator glaskoeloven | operator gloeioven | bediener uitgloeioven | operator uitgloeioven

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Combining the SO2 emissions from the lehr with the waste gas from the melting furnace, when technically feasible, and where a secondary treatment system is applied (filter and dry or semi-dry scrubber)
Combineren van de SO2-emissies afkomstig van de koeloven met het afgas uit de smeltoven, indien technisch haalbaar en indien een secundair behandelingssysteem wordt toegepast (filter en droge of halfdroge wassing)

All processes directly or indirectly linked to the production steps melter, refiner, working end, bath and lehr are included
Alle processen die direct of indirect verband houden met de productiefasen in smeltoven, raffinaderij, werkoven, smeltbad en koeloven zijn inbegrepen.

Float/ground/polish glass (as tons of glass exiting the lehr)
Floatglas/matglas/geslepen glas (in ton glas dat uit de koeloven komt).

Interveners in support of the defendant: Federal Republic of Germany (represented by M. Lumma and C. Schulze-Bahr, acting as Agents, and by J. Witting, lawyer); Land Hessen (Germany) (represented initially by H.-J. Freund and M. Holzhäuser, and subsequently by H.-J. Freund and S. Lehr, lawyers); and Landesbank Hessen-Thüringen Girozentrale (Frankfurt am Main, Germany) (represented by H.-J. Freund, lawyer)
Interveniënten aan de zijde van verwerende partij: Bondsrepubliek Duitsland (vertegenwoordigers: M. Lumma en C. Schulze-Bahr, gemachtigden, bijgestaan door J. Witting, advocaat); Land Hessen (Duitsland) (vertegenwoordigers: aanvankelijk H.-J. Freund en M. Holzhäuser, vervolgens H.-J. Freund en S. Lehr, advocaten), en Landesbank Hessen-Thüringen Girozentrale (Frankfurt am Main, Duitsland) (vertegenwoordiger: H.-J. Freund, advocaat)