Traduction de «Lengthener » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

lengthener | lengthening piece
blinde lap | tunnel

trawl lengthening piece
tunnel van het sleepnet

lengthening of maturities
looptijdverlenging

Osteoplasty of radius, lengthening with autograft
operatieve verlenging van radius met autoloog transplantaat

Osteoplasty of ulna, lengthening with autograft
operatieve verlenging van ulna met autoloog transplantaat

Nasal columella lengthening operation
operatief verlengen van columella nasi

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Doing so will contribute to increasing their physical, social, and mental well-being and lengthening the duration thereof.
Dit zal bijdragen tot een groter en langduriger fysiek, sociaal en geestelijk welzijn.

The initial practice of extensively revising the budgets proposed by the applicants following the notification of awards and before the finalisation of the grant agreements was absorbing a considerable amount of time and as a result is lengthening the overall processing time.
De oorspronkelijke praktijk om de door de aanvragers na de kennisgeving van de subsidietoekenning en vóór de voltooiing van de subsidieovereenkomsten voorgestelde begrotingen uitgebreid te evalueren, nam een aanzienlijke hoeveelheid tijd in beslag waardoor de totale behandelingstijd toenam.

petroleum product pipelines with a capacity of not less than 1,5 million tonnes a year, and extension or lengthening of these pipelines, which are not less than 30 kilometres long,
pijpleidingen voor het vervoer van aardolieproducten met een capaciteit van ten minste 1,5 miljoen ton per jaar, en uitbreiding of verlenging van dergelijke pijpleidingstelsels met minimaal 30 kilometer,

– crude oil pipelines with a capacity of not less than 3 million metric tonnes a year, and extension or lengthening of these pipelines, which are not less than 30 kilometres long,
– pijpleidingen voor het vervoer van ruwe aardolie, met een capaciteit van ten minste 3 miljoen ton per jaar, en uitbreiding of verlenging van dergelijke pijpleidingstelsels met minimaal 30 kilometer,

(4a) Stipulating that greater account must be taken of environmental criteria in all projects may also prove counter-productive if it serves to add to the complexity of the procedures involved and to lengthen the time needed to authorise and validate each stage. This may increase costs and may even in itself come to pose a threat to the environment if infrastructure projects take a very long time to complete.
(4 bis) Beter rekening houden met de milieucriteria bij alle projecten kan ook averechts uitpakken, als de procedures daardoor complexer worden en er meer tijd nodig is voor de vergunning en validatie van elke fase, met als gevolg dat de kosten de facto toenemen en dit zelfs tot een bedreiging voor het milieu kan leiden als infrastructuurprojecten veel langer duren.

The only opportunity that I had was obviously, as you can very well verify, to lengthen the time for the last period of questions by a few minutes, thanks to the Commission’s availability and kindness. No time was deducted, however, from the other question periods.
U kunt heel goed nagaan dat mijn enige mogelijkheid natuurlijk was om de laatste periode voor behandeling van vragen met enkele minuten te verlengen, met dank aan de bereidwilligheid en de vriendelijkheid van de Commissie. Er is echter geen tijd onttrokken aan de andere perioden.

· The differences in national consumer legislation in the EU contribute to lengthening the proceedings and add complexities to cooperation as authorities must first verify whether cooperation can be envisaged and to what extent.
· de verschillen in nationale consumentenwetgevingen in de EU dragen ertoe bij dat de procedures langer worden en maken de samenwerking ingewikkelder, nu de instanties eerst moeten nagaan of en in hoeverre samenwerking kan worden overwogen.

Even the limited number of notifications received at the moment place a considerable strain on available resources, which inevitably lengthens the time required to issue the Commission's Opinion.
Zelfs het beperkte aantal meldingen dat op dit moment wordt ontvangen, zet de beschikbare middelen al behoorlijk onder druk, met als onvermijdelijk gevolg dat de Commissie meer tijd nodig heeft om haar advies uit te brengen.