For these reasons, it is proposed that the periods be lengthened, but that differing deadlines be maintained for new vehicles and for existing vehicles, along the lines of the Commission's proposal.
Om deze reden wordt voorgesteld de overgangsperiodes te verlengen, waarbij evenwel het onderscheid behouden blijft tussen nieuwe en bestaande voertuigen, zoals in het Commissievoorstel.