Traduction de «Lighting fixture » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

lighting fixture
verlichtingsrail

lantern | lighting fitting | lighting fixture | luminaire
armatuur | lamp | lampenarmatuur | lantaarn | lichtarmatuur | verlichtingsapparaat | verlichtingsarmatuur | verlichtingsartikelen | verlichtingstoestel

make an inventory list | prepare an inventory list | make an inventory of fixtures | produce an inventory of fixtures
inventaris van armaturen maken | inventaris van armaturen opstellen

fixture | workholding fixture
klem

plot and rehearse lighting states with automated lights | plot lighting states using automated lighting | plot lighting states with automated lighting | plot lighting states with automated lights
status van belichting met automatische lichten plannen

One stage insertion of fixture for bone anchored hearing aid
'one stage'-procedure voor implantatie van fixatiepunt voor BAHA

First stage attachment of fixture for nasal prosthesis
eerste fase van plaatsen van bevestigingspunt voor neusprothese

lighting auxiliary gas jets | lighting kiln jets | kiln jets lighting | light auxiliary gas jets
aanvullende gasstromen aansteken | bijkomende gasstromen aansteken

light-duty vehicle [ delivery car | light lorry | light truck | light van | utility car | [http ...]
licht voertuig [ bestelwagen | lichte vrachtwagen ]

In adults over 50 years of age, Fanconi syndrome is frequently related to the urinary secretion of a monoclonal immunoglobulin (Ig) light chain (LC), almost always of the kappa isotype. Prevalence is unknown but around 100 cases have been described i
verworven Fanconi-syndroom geassocieerd met lichte ketens van monoklonale immunoglobulinen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Within the lighting sector, it is active in the production, development and sale of general purpose lamps, light fixtures and components for light fixtures as well as solid-state lighting and special lighting applications.
Binnen de verlichtingssector produceert, ontwikkelt en verkoopt de groep lampen voor algemene doeleinden, verlichtingsarmaturen en componenten voor verlichtingsarmaturen, alsook solid-state lighting en speciale verlichtingstoepassingen.

The Commission concluded that the proposed transaction would not raise competition concerns because the merged entity would continue to face sufficiently strong competition from other well-established manufacturers in the markets for lamps, light fixtures, light fixture components, light-emitting diodes (LEDs) and LED modules.
Na de transactie in het kader van de EU-concentratieverordening te hebben onderzocht, is de Commissie tot de conclusie gekomen dat die geen mededingingsbezwaren zou doen rijzen, omdat de uit de concentratie ontstane onderneming voldoende sterke concurrentie zou blijven ondervinden van andere gevestigde producenten op de markten voor lampen, verlichtingsarmaturen, componenten voor verlichtingsarmaturen, lichtgevende dioden (leds) en ledmodules.

Furthermore, there are vertical relationships between Indal, as a manufacturer of professional light fixtures, and Philips, as a manufacturer in the upstream markets for lamps, light fixture components, LEDs and LED modules.
Voorts zijn er verticale banden tussen Indal, als producent van professionele verlichtingsarmaturen, en Philips, als producent op de stroomopwaartse markten voor lampen, componenten voor verlichtingsarmaturen, leds en ledmodules.

As regards the professional light fixture market, the merged entity would become a leading supplier in Europe and the number one supplier with significant market shares, especially in the outdoor segment, in a number of Member States.
Wat de markt voor professionele verlichtingsarmaturen betreft, zou de uit de concentratie ontstane onderneming een van de belangrijkste leveranciers in Europa worden . In een aantal lidstaten zou zij zelfs de grootste leverancier worden met, vooral in het outdoorsegment, aanzienlijke marktaandelen.

The activities of Philips and Indal overlap for the manufacture of professional light fixtures.
De activiteiten van Philips en Indal overlappen elkaar wat de fabricage van professionele verlichtingsarmaturen betreft.

Rentals normally include payment for the use of the land on which the property stands, the dwelling occupied, the fixtures and fittings for heating, plumbing, lighting, etc., and, in the case of a dwelling let furnished, the furniture.
Gewoonlijk omvat de huur een betaling voor het gebruik van de grond waarop het pand is gebouwd, de bewoonde woning, de verwarmingsinstallatie, de water- en elektriciteitsaansluitingen en, wanneer de woning gemeubileerd wordt verhuurd, de meubels.

Workstations shall be so designed that sources of light, such as windows and other openings, transparent or translucid walls, and brightly coloured fixtures or walls cause no direct glare and, as far as possible, no reflections on the screen.
De werkplek moet zo worden ingericht dat lichtbronnen zoals ramen en andere openingen, doorzichtige of doorschijnende wanden, alsmede helgekleurde apparaten en wanden, geen directe verblinding en geen hinderlijke reflecties op het beeldscherm veroorzaken.

Access from the public way to the interior of the machine and pulley rooms must: (a) be capable of being properly lit by (a) permanent electric light fixture(s),
a ) voldoende kunnen worden verlicht door ( een ) vaste elektrische voorziening(en ) ,