Traduction de «Limb fitting » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

limb fitting
prothese-aanpassing

artificial limb and appliance centre | limb-fitting centre | prosthetic centre
kunstledematencentrum | prothesecentrum

advertise fitness customer referrals | promote fitness referral for customers | promote customer referral for fitness | promote fitness customer referral
aanbrengen van klanten voor fitness promoten

manage communication with fitness professionals | update records of fitness communication | manage communication of fitness | manage fitness communication
fitnesscommunicatie beheren | fitnesscommunicatie managen

advertise a clean and healthy fitness environment | promote a healthy environment for fitness | promote healthy fitness environment | promoting healthy fitness environment
gezonde fitnessomgeving promoten

shrink fit | shrinkage fit | shrunk fit | shrunk-on fit
krimppassing | opgekrompen passing

regulatory policy [ better lawmaking | better law-making | better regulation | good regulatory practice | outcome-based regulation | performance-based regulation | REFIT | regulatory fitness | Regulatory Fitness and Performance Programme | regulatory governance | regulatory improvement | regulatory quality | regulatory reform | smart regulation ]
regelgevingsbeleid [ beleidshervorming | beleidskwaliteit | betere regelgeving | betere wetgeving | gezonde regelgeving | goede regelgevende praktijken | prestatiegebaseerde regelgeving | Programma voor gezonde en resultaatgerichte regelgeving | Refit | regelgevende governance | resultaatgericht beleid | slimme regelgeving | verbetering van de regelgeving ]

prosthesis | artificial limb
prothese | kunstmatig lichaamsdeel

piping [ pipe | pipe connector | taps | valve | fitting (plumbing)(GEMET) ]
leidingen [ kranen | leiding | verbindingsstuk | verlaat ]

industrial building [ factory | industrial fittings | factories(UNBIS) ]
industrieel gebouw [ fabriek | industriële installatie ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

A.1.5.9. Again loosen the fitting from the neck, slightly raise the fitting and add 5 ml of the ethanol to the contents of the tube, using the ethanol to rinse the long inner limb of the fitting; mix as described in A.1.5.2.
Maak de inzet weer los uit de hals, til de inzet iets op en voeg 5 ml ethanol aan de inhoud van de buis toe, en spoel daarmee de lange binnenbuis van de inzet af; meng zoals in punt A.1.5.2 beschreven.

A.1.5.7. Insert a siphon fitting or a wash-bottle fitting into the tube and push down the long inner limb of the fitting until the inlet is approximately 3 mm above the interface between the layers.
Plaats een sifon- of een wasflesinzet in de buis en duw de lange binnenbuis van de inzet naar beneden tot de opening ongeveer 3 mm boven het scheidingsvlak tussen de lagen is.

Use the ether to rinse the long inner limb of the fitting during the removal of the fitting from the tube after the previous extraction.
Gebruik de ether om de lange binnenbuis van de inzet te spoelen, wanneer na de vorige extractie de inzet van de buis wordt losgemaakt.

The inner limb of the fitting shall be parallel to the axis of the extraction tube.
De binnenbuis van de inzet moet evenwijdig aan de as van de extractiebuis lopen.

A.1.5.11. Carry out a third extraction by again repeating the operations described in A.1.5.3. to A.1.5.8. using 15 ml of the diethyl ether and 15 ml of the light petroleum and rinsing the long inner limb of the fitting as described in A.15.10.
Voer een derde extractie uit door nogmaals de in A.1.5.3 tot en met A.1.5.8 beschreven handelingen uit te voeren met 15 ml diethylether en 15 ml petroleumether, en spoel daarbij de lange binnenbuis van de inzet als in A.1.5.10 beschreven.

The aim of this Commission decision is to facilitate the following operations, mostly in the north: 1. the distribution of food to the value of ECU 2 million to children and other vulnerable groups by the French NGO, Equilibre, which is a partner of ECHO, the European Humanitarian Office; 2. mine clearing to the value of ECU 1.5 million, to be continued by an NGO, Mines Advisory Group, whilst Handicap International and Voluntary Relief Doctors (also NGOs) will continue to provide care and fit the innumerable victims with false limbs; 3. medical aid to the tune of ECU 1 million to be provided by UNICEF and the French NGO Pharmaciens sans Frontières, to include an anti-malaria campaign and the supply of basic medicines; 4. health, social infrastructure and special feeding programmes to the tune of ECU 2 million carried out by the NGOs.
Het onderhavige besluit van de Commissie wil de volgende acties, voornamlijk in het noorden van het land, ten uitvoer leggen : 1. Voedselhulp voor een bedrag van 2 miljoen ecu zal worden uitgedeeld aan kinderen en andere kwetsbare groepen van de bevolking door de Franse NGO Equilibre, partner van ECHO, het Bureau voor Humanitaire hulp van de Europese Gemeenschap. 2. De NGO Mines Advisory Group gaat door met de onymijningsoperaties, die 1,5 miljoen ecu kosten. Ondertussen zetten de NGO's Handicap International en Voluntary Relief Doctors de medische verzorging voort en verlenen protheses aan de talrijke slachtoffers van de mijnen. 3. Medische hulp wordt verleend ten bedrage van 1 miljoen ecu door UNICEF en de Franse NGO Pharmaciens Sans Frontières.