Vertaling van "Limitation scope " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

limited scope of activity
beperkt werkterrein

limitation of scope | limitation on scope | limitation on the scope of the audit
beperking van de reikwijdte

material field of application | material scope | scope in relation to subject matter | scope ratione materiae | substantive scope
materieel toepassingsgebied | materiële werkingssfeer

scope of green space strategies | scope of parkland strategies | content of parkland strategies | green space strategies
strategieën voor groene ruimten

scope of fish biology | scope of ichthyology | field of ichthyology | fish biology
biologie van vissen

scope of milking machinery and techniques | types of milking machinery and techniques | milking operations | scope of milking operations
melkwerkzaamheden

Map source concept is outside of the scope of target classification
bronconcept van 'mapping' valt buiten scope van doelclassificatie

Map source concept is outside of the scope of ICPC-2
bronconcept van 'mapping' valt buiten scope van ICPC-2

A rare and isolated orofacial defect with manifestation of incomplete median clefts of both the lower lip (limited to the vermilion, with no muscle involvement) and upper lip (with muscle involvement), double labial frenulum and fusion of the upper g
familiale mediane splijting van boven- en onderlip

limitation of legal proceedings [ limitation | procedural time limit ]
verjaring van de vordering [ procestermijn ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

–Consolidation: A new regulation with a limited scope consolidating in one Regulation the common rules for all fisheries in all areas (e.g. generic prohibitions on certain fishing methods).Common rules (under co-decision) would be separated from rules with potential for regionalisation.
–Consolidatie: een nieuwe verordening met een beperkt toepassingsgebied ter consolidatie van de gemeenschappelijke regels voor alle visserijen in alle gebieden (bijvoorbeeld een algemeen verbod op bepaalde visserijmethoden) in één verordening.Er zou een onderscheid worden gemaakt tussen gemeenschappelijke regels (waarover beslist wordt via de medebeslissingsprocedure) en regels die mogelijkheden bieden voor regionalisering.

Against this background and considering the short-lived nature of the project bond pilot phase, the Commission wishes to clarify that the expression ‘report every six months during the pilot phase’ used in recital 14, in Article 1(3)(b), Article 1(4), Article 2(3)(b) and Article 2(7), is that the Commission will inform Council and Parliament by appearing before either institution with suitable support material rather than completing an official Commission report, which would require disproportionate effort compared to the limited scope of the pilot phase.
In deze context en gelet op de korte duur van de proeffase van de projectobligaties, wenst de Commissie te verduidelijken dat de bewoordingen volgens welke de Commissie tijdens de proeffase om de zes maanden verslag uitbrengt, die in overweging 14, in artikel 1, lid 3, onder b), artikel 1, lid 4, artikel 2, lid 3, onder b), en artikel 2, lid 7, zijn gebruikt, betekenen dat de Commissie de Raad en het Parlement zal informeren door met de desbetreffende stavingsstukken voor deze instellingen te verschijnen en niet door het opstellen van een officieel verslag van de Commissie, hetgeen ten aanzien van de beperkte omvang van de proeffase een onevenredig zware inspanning zou vergen.

At the same time, the current regulatory framework is ineffective because of its limited scope of application, the slowand poor implementation and the lackofstakeholder ownership.
Daarnaast is ook het huidige regelgevingskader ondoeltreffend door het beperkte toepassingsgebied ervan, de trage en gebrekkige uitvoering en een gebrek aan betrokkenheid van belanghebbenden.

Because of its limited scope, competent authorities have been free to use the new regime or to use mutual legal assistance procedures which, in any case, remain applicable to evidence falling outside of the scope of the EEW.
Wegens de beperkte werkingssfeer staat het de bevoegde autoriteiten vrij gebruik te maken van de nieuwe regeling, dan wel van de procedures voor wederzijdse rechtshulp, die in ieder geval van toepassing blijven op het bewijsmateriaal dat buiten de werkingssfeer van het EBB valt.

However, it would seem to be necessary to make clear that the proposed mechanism will be applicable not only to sectoral agreements determined by the limited scope of this proposal, but also to other agreements such as bilateral understandings and regional agreements between a limited number of Member States and neighbouring third countries – of course only in very limited cases, concerning specific matters, and with the intention of resolving local problems.
Dat geldt eveneens voor huwelijkszaken. We zouden echter ook duidelijk moeten maken dat het voorgestelde mechanisme niet enkel van toepassing zal zijn op sectorale overeenkomsten die onder de beperkte werkingssfeer van dit voorstel vallen, maar ook op andere overeenkomsten, zoals bilaterale afspraken en regionale overeenkomsten tussen een beperkt aantal lidstaten en aangrenzende derde landen. Dit zal uiteraard alleen mogelijk zijn in zeer beperkte gevallen, in verband met specifieke kwesties en met het doel om lokale problemen op te lossen.

In the Council's document ‘Presidency guidelines for further work on the energy/climate package’, issued on 14 October 2008, paragraph C states that: ‘the proportion to be auctioned in the energy sector will, as a general rule, be 100% by 2013. Derogations of limited scope in size and duration may be granted when justified by specific situations, particularly those related to insufficient integration in the European electricity market’.
In het Raadsdocument van 14 oktober 2008 over de richtsnoeren van het voorzitterschap inzake de verdere werkzaamheden met betrekking tot het energie/klimaatpakket wordt onder letter C gesteld dat het te veilen aandeel in de energiesector in 2013 over het algemeen 100% zal bedragen en dat afwijkingen van beperkte omvang en duur kunnen worden toegestaan indien dit wordt gerechtvaardigd door specifieke omstandigheden, met name die welke verband houden met onvoldoende integratie in de Europese elektriciteitsmarkt.

Scope The European Small Claims procedure has a limited scope.
Toepassingsgebied De Europese procedure voor geringe vorderingen heeft een beperkt toepassingsgebied.

In addition, the reference in the preamble to Articles 6 and 7 of the TEU has limited scope. Execution of the European arrest warrant occurs in practice on an individual basis, whereas the circumstances referred to in Article 7 of the TEU are of a general nature.
Verder is de reikwijdte van de verwijzing in de preambule naar de artikelen 6 en 7 VEU beperkt: het Europees arrestatiebevel wordt op individuele basis ten uitvoer gelegd, terwijl het bepaalde in artikel 7 VEU een algemene strekking heeft.

- Purpose limitation – scope of data: The exchange of data should be limited to the minimum and should be proportionate.
- Beperking van de doeleinden – soort gegevens: de uitwisseling van gegevens moet beperkt blijven tot het minimum en moet evenredig zijn.