Traduction de «Lipid » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

lipid
lipide

lipid bilayer
lipide dubbellaag

lipid | fat
lipide | vetachtige stof

Other lipid storage disorders
overige gespecificeerde vetstapelingsstoornissen

Lipid-rich carcinoma
lipidenrijk carcinoom

Lipid storage disease
vetstapelingsziekte

Lipid storage disorder
vetstapelingsstoornis

total serum lipids
bloedlipidenspiegel

Disorders of sphingolipid metabolism and other lipid storage disorders
stoornissen van sfingolipidenmetabolisme en overige vetstapelingsstoornissen

Pulmonary lipid storage disease
pulmonale ziekte bij vetstapelingsstoornis

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

High‐value lipids and proteins, antioxidants, gelling agents, vitamins and essential minerals can also be extracted from seaweed for food production.
Uit zeewier kunnen ook hoogwaardige vetten en eiwitten, antioxidanten, geleermiddelen, vitaminen en essentiële mineralen voor de levensmiddelenproductie worden gewonnen.

EFSA concluded that even if there would be a possible hepatic sequestration and the dioxins and PCBs would not be totally associated with the fat fraction of the liver, this would have no influence on the result, whether expressed on lipid or fresh weight basis, as all dioxins and PCBs are extracted during the analytical procedure irrespective of the liver compartment where they are present.
De EFSA concludeerde dat de resultaten op basis van vers gewicht niet zouden verschillen van de resultaten op vetbasis, ook als er opslag in de lever zou zijn en de dioxinen en de pcb’s niet op basis van de vetfractie van de lever waren vastgesteld, aangezien alle dioxinen en pcb’s tijdens de analyseprocedure worden geëxtraheerd ongeacht waar zij zich in de lever bevinden.

2. ‘fat’ means total lipids, and includes phospholipids.
2". Vetten": alle lipiden, fosfolipiden inbegrepen.

‘fat’ means total lipids, and includes phospholipids.
„Vetten”: alle lipiden, fosfolipiden inbegrepen.

the quantity of some nutrients in the ingredients, lipids, saturated fatty acids, carbohydrates, as well as specific information on sugar and salt.
de hoeveelheden vetten, verzadigde vetzuren en koolhydraten, met een specifieke verwijzing naar suiker en zout.

Fournier is a family-owned pharmaceutical company and specialises in products targeting lipid disorders, metabolic and cardiovascular diseases.
Fournier is een farmaceutisch familiebedrijf dat gespecialiseerd is in producten op het gebied van lipidemie, stofwisselingsziekten en hart- en vaatziekten.

Lipid metabolism and the metabolic syndrome
Lipide metabolisme en het metabolisch syndroom

The emphasis of the research programme is threefold: 1. defects in the function of the lining of blood vessels, 2. the instability of so-called plaques, an assembly of cholesterol, lipids and cells in blood vessels which can lead to thrombosis when released, 3. therapy aimed at the growth of new blood vessels, which can help recover heart tissue damaged by an infarct.
Het accent van het onderzoeksprogramma ligt op drie zaken: 1. gebrekkige werking van de aderwand, 2. de instabiliteit van zogenaamde plaques, een samenstel van cholesterol, lipiden en cellen in bloedvaten dat tot trombose kan leiden wanneer het vrijkomt, 3. therapie gericht op de groei van nieuwe bloedvaten, hetgeen kan helpen om hartweefsel dat bij een infarct is beschadigd, te herstellen.

Issues addressed range from understanding the complex interactions between food intake, metabolism and disease in humans such as allergy and asthma, lipid metabolism, possible risks from heat- treated foods and risk assessment and communication.
De behandelde onderwerpen gaan van inzicht in de complexe interacties tussen voeding, metabolisme en ziekten bij de mens zoals allergie en astma, metabolisme van vetten, mogelijke risico's van thermisch behandeld voedsel en risicobeoordeling en communicatie.