Vertaling van "Local hospital " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Community Hospital | local hospital
lokaal ziekenhuis | plaatselijk ziekenhuis

local authority hospital
gemeenteziekenhuis | stadsziekenhuis

employ specific paramedic techniques in out of hospital care | utilise specific paramedic techniques in out-of-hospital care | employ paramedic techniques in out of hospital care | employ specific paramedic techniques in out-of-hospital care
specifieke paramedische technieken toepassen | specifieke paramedische technieken toepassen bij verzorging buiten het ziekenhuis | specifieke paramedische technieken toepassen bij zorg buiten het ziekenhuis

educate on hospitality principles | provide instruction on hospitality principles | explain hospitality principles | teach hospitality principles
principes van gastvrijheid aanleren | principes van gastvrijheid onderwijzen

exercising security in hospitals | provide security in hospitals | exercise security in hospital | exercise security in hospitals
bewaking verzekeren in ziekenhuizen | bewaking in ziekenhuizen uitvoeren | bewakingsactiviteiten uitvoeren in ziekenhuizen

admission to hospital | entry into hospital | hospitalisation | hospitalization
hospitalisatie | opneming in een ziekenhuis | ziekenhuisopname

hospitalisation [ hospitalization | stay in hospital ]
ziekenhuisopname [ verblijf in een ziekenhuis ]

local government [ county council | local administration | local powers | municipal authority | town council ]
plaatselijke overheid [ departementaal bestuur | gemeentebestuur | gemeentelijk bestuur | gemeenteraad | plaatselijk gezag | regionaal orgaan ]

local authority finances [ district finances | municipal finances | Local fiscal policy(STW) ]
lokale financiën [ gemeentefinanciën ]

An intermediate form of lichen myxedematosus (a form of mucin dermal deposit) which does not meet the criteria for either scleromyxedema or the localized form. Three clinical subtypes have been described and include scleromyxedema without monoclonal
atypische lichen myxoedematosus

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

* develop prevention and guidance policies at treatment entry points, so as to reduce the need for expensive treatments, particularly hospital and intensive care, and to this end strengthen the coordination between the various care providers (primary care, hospitals, local social services).
* de ontwikkeling van preventief en adviserend beleid aan het begin van zorgketen, waarmee de toevlucht tot uitgebreide verzorging, in het bijzonder ziekenhuisverpleging en intensieve zorg, kan worden gereduceerd, en met het oog daarop de verbetering van de coördinatie tussen de verschillende zorgverleners (eerstelijnszorg, ziekenhuizen, lokale sociale instellingen).

* improve the effectiveness of the system, based in particular on decentralisation, involving the various players (local and regional public authorities, social security institutions and other suppliers of funding, the health care professions and hospitals, patients) in and making them responsible for the management of resources and the provision of care.
* de verbetering van de doeltreffendheid van het systeem, dankzij met name decentralisatie, het stimuleren van de eigen verantwoordelijkheid en het betrekken van de verschillende actoren (lokale en regionale overheidsinstanties, socialezekerheidsinstellingen en andere financiers, beroepsbeoefenaren in de gezondheidszorg en ziekenhuizen, patiënten) bij het beheer van de middelen en het zorgaanbod.

* promote governance that encourages the systems' adaptability to changing needs, in particular thanks to effective coordination between the players concerned (the public purse, insurance funds, health care professions, hospitals, prevention institutions and organisations, including educational establishments, regional and local authorities involved in health care systems, patients and citizens).
* de bevordering van een beheer dat de stelsels beter instaat stelt zich aan de behoeften aan te passen, in het bijzonder door een doeltreffende coördinatie tussen de betrokken actoren (overheidsbegroting, verzekeraars, beroepsbeoefenaren in de gezondheidszorg, ziekenhuizen, instanties voor preventie, met inbegrip van onderwijsinstellingen, regionale en lokale autoriteiten die betrokken zijn bij de gezondheidszorgstelsels, patiënten en burgers).

Furthermore, the new development bank structure in France will exclusively grant loans in sectors where there is a well identified market failure, i.e. loans to French local authorities and public hospitals.
Bovendien zal de nieuwe ontwikkelingsbank in Frankrijk enkel kredieten toestaan in sectoren waar er een duidelijk aanwijsbaar marktfalen bestaat, met name kredieten aan de lokale Franse overheden en aan de openbare ziekenhuissector. De structuur van de ontwikkelingsbank omvat verschillende voorzorgsmaatregelen om te vermijden dat private financiering worden uitgedreven, hetgeen voor concurrenten een level playing field garandeert op de eenheidsmarkt.

Comments: The derogation is required for limited movements of small quantities of radioactive material, primarily single patient doses of radioactive materials between local hospital facilities, where small vehicles are used and the ability to affix even small orange placards is limited.
Toelichting: De vrijstelling is vereist voor beperkte vervoersbewegingen met kleine hoeveelheden radioactief materiaal, voornamelijk patiëntdoses radioactieve materialen tussen plaatselijke ziekenhuisfaciliteiten, waarbij kleine voertuigen worden gebruikt en zelfs de mogelijkheid om kleine oranje etiketten te gebruiken beperkt is.

As regards the travel and accommodation costs, since the obligation on the competent institution exclusively concerns the expenditure connected with the healthcare received by the patient in the Member State of treatment, they are reimbursed only to the extent that the legislation of the Member State of residence imposes a corresponding duty on its national system where the treatment is provided in a local hospital covered by that system.
De reis- en verblijfkosten worden slechts vergoed voorzover de wettelijke regeling van de bevoegde lidstaat het nationale stelsel verplicht tot een vergoeding die overeenkomt met die voor een behandeling in een plaatselijk ziekenhuis dat onder dat stelsel valt, daar de vergoedingsplicht van het bevoegde orgaan uitsluitend geldt voor de kosten van de behandeling die de patiënt in de staat van behandeling heeft ondergaan.

Meanwhile, consumers will benefit from the creation of a single EU-wide set of air safety standards, which should encourage air carriers to operate from more regional airports, argues Lea Saukkonen (FI/EPP), Deputy Member of Helsinki City Council, in her opinion on the "Single European Sky II". And a major improvement in food quality could soon be on the cards according to Milner Whiteman (UK/UEN-EA), Member of Bridgenorth District Council, who in his opinion on the "Green Paper on agricultural product quality" urges European producers to focus on quality in order to compete more effectively with low-cost imports and calls on local authorities to do their bit by encouraging schools and hospitals to offer locally grown produce.
Ondertussen zullen de Europese consumenten binnenkort gaan profiteren van de invoering van één voor de hele EU geldende reeks veiligheidsnormen voor de luchtvaart, die luchtvaartmaatschappijen tevens zullen aanmoedigen meer van regionale vliegvelden gebruik te maken, aldus Lea Saukkonen (FI/EVP), plaatsvervangend lid van de gemeenteraad van Helsinki, in haar advies over het Gemeenschappelijk Europees luchtruim II. Tot slot staat een belangrijke verbetering van de voedselveiligheid op stapel, schrijft Milner Whiteman (VK/UEN-EA), lid van de districtsraad van Bridgnorth, in een advies over het Groenboek over de kwaliteit van landbouwproducten. Hij roept de Europese voedselproducenten op zich te richten op kwaliteit, om effectiever te concurreren met goedkope importproducten. De lokale overheden kunnen een bijdrage leveren door scholen en ziekenhuizen aan te moedigen lokaal geteelde producten in te kopen.

If hospitals are obliged to seek pharmaceutical supplies from local pharmacies, they may well have to pay more than they would need to on the open market and legitimate suppliers from other Member States might be unfairly denied the chance to seek contracts with those hospitals.
Als ziekenhuizen verplicht worden hun geneesmiddelen te betrekken bij plaatselijke apotheken, zullen zij mogelijk meer moeten betalen dan in een open markt, en wordt gevestigde leveranciers uit andere lidstaten ten onrechte de mogelijkheid ontzegd om met die ziekenhuizen zaken te doen.

- draw up integrated pilot projects adapted to actual needs, involving those active on the ground (small firms, universities, hospitals, local authorities, etc.).
- geïntegreerde, aan de reële behoeften aangepaste modelacties kunnen ontwerpen waarbij alle actoren in het veld (MKB, universiteiten, ziekenhuizen, plaatselijke overheden enz.) worden betrokken.

PsF will work with local NGOs, and will supply hospital laboratories, as well as carrying out training with the local pharmaceutical industry, the Ministry of Health and hospital staff.
PsF zal samenwerken met plaatselijke NGO's en zal ziekenhuislaboratoria bevoorraden en opleidingsprogramma's organiseren samen met de plaatselijke farmaceutische industrie, het Ministerie van Volksgezondheid en ziekenhuispersoneel.