Traduction de «Local kind-of-activity unit » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

local kind-of-activity units
eenheden van economische activiteit op lokaal niveau (lokale EEA's)

local KAU | local kind-of-activity unit
eenheid van economische activiteit op lokaal niveau | lokale EEA

local KAU | local kind-of-activity unit | LKAU [Abbr.]
eenheid van economische activiteit op lokaal niveau | lokale EEA

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The importing kind-of-activity units may be classified outside the activities of Sections B to E of NACE Rev. 2’.
De invoerende eenheden van economische activiteit kunnen buiten de secties B tot en met E van de NACE Rev. 2 zijn ingedeeld”.

The importing kind-of-activity units may be classified outside the activities of Sections B to E of NACE Rev. 2.
De invoerende eenheden van economische activiteit kunnen buiten de secties B tot en met E van de NACE Rev. 2 zijn ingedeeld.

Switzerland is exempted from providing data required by this Regulation for kind of activity units.
Zwitserland is vrijgesteld van het verschaffen van de door de verordening verlangde gegevens voor eenheden van economische activiteit.

‘economic activity of the employer’ covers the main ‘economic’ activity of the local unit of the enterprise of the victim.
c) „economische activiteit van de werkgever”: de voornaamste „economische” activiteit van de lokale eenheid van de onderneming van het slachtoffer.

Activity carried out in the local unit constituting an ancillary activity of the enterprise to which it belongs (Yes/No)
Is de in de lokale eenheid uitgevoerde activiteit een hulpactiviteit van de onderneming waartoe zij behoort? (ja/neen)

2. For economic activities, statistical units are local units or kind-of-activity units, as defined in Council Regulation (EEC) No 696/93 of 15 March 1993 on the statistical units for the observation and analysis of the production system in the Community , according to each Member State's statistical system.
2. Voor economische activiteiten worden, overeenkomstig het statistisch systeem van elke lidstaat, als statistische eenheden lokale eenheden of eenheden van economische activiteit gebruikt, zoals gedefinieerd in Verordening (EEG) nr. 696/93 van de Raad van 15 maart 1993 inzake de statistische eenheden voor waarneming en analyse van het productiestelsel in de Gemeenschap .

4. Statistical units are local units or kind-of-activity units, as defined in Regulation (EEC) No 696/93, according to each Member State's statistical system.
4. Als statistische eenheden worden, naar gelang van het statistische systeem van de verschillende lidstaten, lokale eenheden of eenheden van economische activiteit gebruikt, zoals gedefinieerd in Verordening (EEG) nr. 696/93.

For economic activities, statistical units are Local Units or Kind of Activity Units , as defined in Council Regulation 696/93/EEC on the statistical units for the observation and analysis of the production system in the Community, according to each Member State's statistical system.
Voor economische activiteiten worden, overeenkomstig het statistisch systeem van elke lidstaat, als statistische eenheden lokale eenheden of eenheden van economische activiteit gebruikt, zoals gedefinieerd in Verordening (EEG) nr. 696/93 van de Raad inzake de statistische eenheden voor waarneming en analyse van het productiestelsel in de Gemeenschap.

Statistical units are Local Units or Kind of Activity Units , as defined in Council Regulation 696/93 (EEC) on the statistical units for the observation and analysis of the production system in the Community, according to each Member State's statistical system.
Als statistische eenheden worden, naar gelang van het statistisch systeem van elke lidstaat, lokale eenheden of eenheden van economische activiteit gebruikt, zoals gedefinieerd in Verordening (EEG) nr. 696/93 van de Raad inzake de statistische eenheden voor waarneming en analyse van het productiestelsel in de Gemeenschap .

This Communication was also well-received by other Community bodies, the Committee of the Regions noting that "local government should actively be encouraged to mesh their policies with policies operating at national and European levels to ensure a strong, united and transparent framework for the promotion of innovation".
Ook deze mededeling is positief ontvangen door andere communautaire organen, waarbij het Comité van de Regio's heeft opgemerkt dat "de lokale overheid actief moet worden gestimuleerd om haar beleid te laten aansluiten met dat op nationaal en Europees niveau teneinde een sterk, verenigd en doorzichtig kader voor het stimuleren van innovatie te scheppen".