Traduction de «Long distance telephone cable » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

long distance telephone cable
telefoonkabel voor lange-afstandsverbindingen

long distance telephone circuit
telefonische lange-afstandsleiding

cable for permanent long-distance connections
kabel voor blijvende verbindingen over grote afstanden

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

48. Is in favour of a political dialogue with Norway and Russia over the exploration of new energy sources in the Barents Sea, based on the prerequisite of protection of the vulnerable environment of the Arctic region, and of cooperation with Norway on the import of hydroelectric electricity via long-distance submarine power cables; calls for the swifter formulation of an EU strategy towards the Arctic region;
48. is voorstander van een politieke dialoog met Noorwegen en Rusland over de exploratie van nieuwe energiebronnen in de Barentszzee, op basis van de vereiste dat het kwetsbare milieu van het Arctische gebied wordt beschermd, en dat met Noorwegen wordt samengewerkt om waterkrachtelektriciteit over lange afstand in te voeren via onderzeese stroomkabels; dringt erop aan dat er sneller een EU-strategie voor het Arctische gebied wordt opgesteld;

21. Is in favour of a political dialogue with Norway and Russia over the exploration of new energy sources in the Barents Sea, based on the prerequisite of protection of the vulnerable environment of the Arctic region, and of cooperation with Norway on the import of hydroelectric electricity via long-distance submarine power cables; calls for the swifter formulation of an EU strategy towards the Arctic region;
21. is voorstander van een politieke dialoog met Noorwegen en Rusland over de exploratie van nieuwe energiebronnen in de Barentszzee, op basis van de vereiste dat het kwetsbare milieu van het Arctische gebied wordt beschermd, en dat met Noorwegen wordt samengewerkt om waterkrachtelektriciteit over lange afstand in te voeren via onderzeese stroomkabels; dringt erop aan dat er sneller een EU-strategie voor het Arctische gebied wordt opgesteld;

Optical fibre cables are typically deployed for the transmission of electronic communications signals in local area networks (LANs), "last-mile" access networks, metropolitan area networks, and long-distance networks using broadband technology.
Glasvezelkabels worden gewoonlijk ingezet voor breedbandtransmissie van elektronische communicatiesignalen in lokale datanetwerken (LAN's), aansluitnetwerken, toegangsnetwerken, Metropolitan Area Networks (MAN's) en langeafstandsnetwerken.

Overhead power lines are often the most cost-efficient solution for long-distance transmission of over 50 km. Underground cables are also a proven technology, but until now used more for short- to medium- distances, and this is more expensive as things stand.
Bovengrondse elektriciteitsleidingen zijn vaak de meest kostenefficiënte oplossing voor transmissie over afstanden van langer dan vijftig kilometer. Ondergrondse kabels hebben zich als technologie ook bewezen, maar worden tot dusverre meer gebruikt voor transmissie over korte of middellange afstanden, en dit is met de huidige stand van zaken duurder.

in the event of long delays (two hours or more, depending on the distance of the flight), passengers must in every case be offered free meals and refreshments plus two free telephone calls, telex or fax messages, or e-mails.
lange vertragingen (twee uur of meer, naar gelang van de vluchtafstand): de passagiers hebben in ieder geval recht op maaltijden en verfrissingen, alsook op twee gratis telefoongesprekken of telex-, fax- of e-mailberichten.

Decreases in interconnection charges means lower prices for customers, in particular for long distance and international telephone calls, and that is good for business users and for consumers".
Verlagingen van de interconnectieprijzen betekenen lagere prijzen voor de klanten met name voor lange-afstands- en internationale telefoongesprekken en dat is gunstig voor het bedrijfsleven en voor de consument.

–as from 1 January 2000 at the latest users may switch to another operator and change subscription while retaining their telephone number(s) (number portability); –also from 1 January 2000 at the latest a user may, irrespective of the service provider to which he subscribes locally, pre-select any operator whatsoever, for example for long-distance calls and international calls.
-vanaf uiterlijk 1 januari 2000 zullen de gebruikers zich tot een andere exploitant kunnen richten en van abonnement kunnen veranderen met behoud van hun telefoonnummer(s) (nummerportabiliteit tussen exploitanten); -eveneens vanaf uiterlijk 1 januari 2000 zal een gebruiker, onafhankelijk van de dienstverlener waarbij hij op plaatselijk niveau geabonneerd is, om het even welke carrier vooraf kunnen kiezen, bijvoorbeeld voor langeafstandsgesprekken en internationale gesprekken.

It offers market access and national treatment to all basic telecommunications sectors (local, long-distance or international) whether on a network basis (cable, radio, mobile, fixed, satellite) or on a resale basis.
Het biedt markttoegang en nationale behandeling voor alle basistelecommunicatiesectoren (lokaal, interlokaal of internationaal), zowel op netwerkbasis (kabel, radio, mobiel, vast, satelliet) als op basis van doorverkoop.