The existing oligopoly within Germany or the single dominant positions within their region of the main (i.e. long-distance) wholesale transmission companies as Ruhrgas (where Exxon and Mobil are shareholders), BEB and Thyssengas (both jointly controlled by Exxon and other companies) would be strengthened as Mobil, one of the smallest long-distance companies, also operates on this market and as it is a shareholder of Ruhrgas.
Het bestaande oligopolie in Duitsland en de machtspositie binnen de eigen regio van de grootste ondernemingen voor het langeafstandsvervoer van aardgas op groothandelsniveau, zoals Ruhrgas (waarin Exxon en Mobil aandeelhouders zijn), BEB en Thyssengas (beide onder de gezamenlijke zeggenschap van Exxon en andere ondernemingen), zouden worden versterkt omdat Mobil, één van de kleinste ondernemingen voor langeafstandsvervoer, eveneens op deze markt actief is en een aandeelhouder is van Ruhrgas.