13. Welcomes the state aid policy, which has helped stabilise the financial system when it was applied to banks; calls on the Commission to extend the assessment of the proper functioning of the single market to include state-owned long-term investment banks, including the European Investment Bank;
13. is ingenomen met het beleid van overheidssteun, dat, toen het op banken werd toegepast, heeft bijgedragen tot meer stabiliteit van het financiële stelsel; dringt erop aan dat de publieke banken voor langetermijninvesteringen, waaronder de Europese Investeringsbank, door de Commissie worden opgenomen in de beoordeling van de goede werking van de interne markt;