Traduction de «Look after packaging machines » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

look after packaging machines | take care of packaging machines | mind packaging machines | tend packaging machines
verpakkingsmachines bedienen | verpakkingsmachines bedienen en onderhouden

look after canning machines | watch canning machines | take care of canning machines | tend canning machine
inblikmachines bedienen | inblikmachines onderhouden

look after centrifuge machines | tend centrifuge machine | take care of centrifuge machines | tend centrifuge machines
centrifugeermachines bedienen | centrifugeermachines onderhouden

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

7. Notes that, as the Commission points out, the growth of employment is directly linked to whether it is possible to combine work with family life; welcomes the decision taken by the Barcelona Council to ensure that childcare places are available for at least 90 % of pre-school children by 2010, but underlines the need for targeted support measures to assist women in returning to work after raising a family, to provide a whole package of services to enable young mothers to find, or return to, work and ensure that it is financially advantageous for them to do so, by reducing the burden that women are carrying at home, not only looking after children but also elderly, sick or disabled people in the family, and also to promote the sharing of these burdens between women and men.
7. herinnert eraan dat, zoals de Commissie opmerkt, de groei van de arbeidsparticipatie rechtstreeks in verband staat met de mogelijkheid om gezin en werk te combineren; is verheugd over het besluit van de lidstaten op de Raad van Barcelona om te waarborgen dat er voor 2010 voor minstens 90% van de kinderen in de voorschoolse leeftijd opvangfaciliteiten beschikbaar zijn, maar wijst met nadruk op de behoefte aan gerichte ondersteuningsmaatregelen om vrouwen te helpen na de verzorging van haar gezin naar de arbeidsmarkt terug te keren, en meent dat er een algemeen geheel van diensten ingesteld moet worden om te bereiken dat jonge moeders (weer) werk kunnen vinden en dat dit financieel ook lonend is, door de gezinstaken van vrouwen te verminderen, niet alleen met betrekking tot de kinderzorg, maar ook de zorg voor bejaarden, zieken of gehandicapten die in het gezin leven, en dat de verdeling van deze taken tussen man en vrouw moet worden bevorderd;

If possible, the samples must be taken from the packaging machine or cold room in the treatment establishment as soon as possible after processing (for pasteurized milk on the same day as processing).
Zo mogelijk moeten in de melkinrichting de monsters uit de verpakkingsmachine of uit de gekoelde opslagruimte worden opgenomen, zo spoedig mogelijk na behandeling.

When I look at the recent Hampton Court Summit, the financial perspectives, avian flu, the terrorism package after the London bombings, the period of reflection, the Tsunami response, the Doha Round etc, the European Union, and the Commission has much to offer.
Als ik kijk naar de recente top van Hampton Court, de financiële vooruitzichten, de vogelgriep, het pakket maatregelen inzake terrorisme na de aanslagen in Londen, de bezinningsperiode, de reactie op de tsoenami, de Doha-ronde enz., dan hebben de Europese Unie en de Commissie veel te bieden.