Traduction de «Low carbon ferro-chrome » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

low carbon ferro-chrome | LCFC [Abbr.] | LCFECR [Abbr.]
ferrochroom met laag koolstofgehalte

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The original 1993 Regulation applied to low carbon ferro-chrome (i.e. with a carbon content by weight of maximum 0.5%), without specifying the minimum chromium content of the product.
De oorspronkelijke verordening van 1993 had betrekking op ferrochroom met laag koolstofgehalte (d.i. ferrochroom met een koolstofgehalte van ten hoogste 0,5 gewichtspercent), zonder dat daarbij het minimumchroomgehalte van het product werd gespecifieerd.

During the interim review of these measures, aimed at clarifying the product coverage of the measures, the Commission established that low carbon ferro-chrome obtained from alloy steel scrap with a chromium content of up to 30% differs significantly from the product investigated in several respects, and should therefore be excluded from the scope of the anti-dumping measures.
Bij het tussentijdse onderzoek van deze maatregelen, waarbij werd beoogd te verduidelijken op welke producten de maatregelen van toepassing zijn, stelde de Commissie vast dat ferrochroom met laag koolstofgehalte, dat wordt verkregen uit schroot van gelegeerd staal met een chroomgehalte van ten hoogste 30%, in een aantal opzichten belangrijke verschillen vertoont van het onderzochte product en derhalve dient te worden uitgesloten van de werkingssfeer van de antidumpingmaatregelen.

CUSTOMS UNION Increase in the quota for ferro-chrome The Council amended Regulation No 3059/95 on autonomous Community quotas for certain agricultural and industrial products, by increasing to 700 000 tonnes the quota for ferro-chrome containing by weight more than 4% of carbon which may be imported at zero duty during 1996.
DOUANE-UNIE Verhoging van het contingent voor ferrochroom De Raad heeft besloten Verordening 3059/95 betreffende autonome communautaire tariefcontingenten voor bepaalde landbouw- en industriële produkten te wijzigen, door het contingent voor ferrochroom met meer dan vier gewichtspercenten koolstof, dat in 1996 met nulrecht mag kan worden ingevoerd, op 700.000 ton te brengen.