Traduction de «Lubricate rolling stock wheels » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

apply oil to wheels of railway vehicle | lubricate wheels of rolling stock | lubricate rolling stock wheels | oil rolling stock wheels
wielen van rollend materieel smeren

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The distance between the two rails, as well as the relationship between wheels and rails coming into mutual contact, is defined to ensure compatibility of the infrastructure with the rolling stock subsystem.
De afstand tussen twee sporen alsmede de vormgeving van de wiel- en spoorcontactvlakken worden nauwkeurig bepaald teneinde de compatibiliteit van de infrastructuren met het subsysteem „Rollend materieel” te waarborgen.

‘broken wheel on rolling stock in service’ means a break affecting the wheel and creating a risk of accident (derailment or collision).
„Gebroken wiel van rollend materieel in dienst”: een breuk die gevolgen heeft voor het wiel en een risico op een ongeval (ontsporing of botsing) doet ontstaan.

—broken wheel on rolling stock in service,
—gebroken wiel van operationeel rollend materieel,

3. Total and relative (to train kilometres) number of broken wheels and axles on rolling stock in service.
3. Het totale en relatieve (ten opzichte van het aantal afgelegde treinkilometers) aantal gebroken wielen en assen van operationeel rollend materieel.

3. Total and relative (to train kilometres) number of broken wheels and axles on rolling stock in service.
3. Het totale en relatieve (ten opzichte van de hoeveelheid afgelegde kilometers) aantal gebroken wielen en assen van operationeel rollend materieel.