Traduction de «MEL » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Minimum Equipment List | MEL [Abbr.]
minimumuitrustingslijst | MEL [Abbr.]

minimum equipment list | MEL [Abbr.]
minimumuitrustingslijst | MEL [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

the MEL must be based on the Master Minimum Equipment List (MMEL), if available, and must not be less restrictive than the MMEL.
de MUL moet gebaseerd zijn op de basis-minimumuitrustingslijst, indien beschikbaar, en mag niet minder restrictief zijn dan de basis-minimumuitrustingslijst.

the MEL must be based on the Master Minimum Equipment List (MMEL), if available, and must not be less restrictive than the MMEL;
de MUL moet gebaseerd zijn op de basis-minimumuitrustingslijst, indien beschikbaar, en mag niet minder restrictief zijn dan de standaard minimumuitrustingslijst;

instruments and equipment as specified in point 5 required for the execution of that flight are installed in the aircraft and are operative, unless waived by the applicable Minimum Equipment List (MEL) or equivalent document.
de instrumenten en uitrusting vermeld in punt 5, welke vereist zijn voor de uitvoering van de vlucht, zijn in het luchtvaartuig geïnstalleerd en operationeel, tenzij bij de van toepassing zijnde minimumuitrustingslijst (MUL) of een gelijkwaardig document, ontheffing van de betreffende eis is verleend.

the operator must establish a MEL or equivalent document, taking account of the following:
de exploitant moet een MUL of soortgelijk document opstellen, rekening houdend met de volgende zaken:

instruments and equipment as specified in point 5 required for the execution of that flight are installed in the aircraft and are operative, unless waived by the applicable MEL or equivalent document;
de instrumenten en uitrusting vermeld in punt 5, welke vereist zijn voor de uitvoering van de vlucht, zijn in het luchtvaartuig geïnstalleerd en operationeel, tenzij de betreffende eis teniet is gedaan door de van toepassing zijnde MUL of een gelijkwaardig document;

a.3. the operator must establish a Minimum Equipment List (MEL) or equivalent document, taking account of the following:
a.3. de exploitant moet een minimumuitrustingslijst (MUL) of soortgelijk document opstellen, rekening houdend met de volgende zaken:

Operation manual (including MEL ) and flight manual.
procedurehandboek (inclusief MEL ) en vluchthandboek.

1. Aid shall be granted for the direct processing of sugar cane produced in Madeira into sugar syrup (mel de cana) or agricultural rum as defined in Article 1(4)(a) of Regulation (EEC) No 1576/89(15).
1. Er wordt steun verleend voor de directe verwerking van op Madeira geteeld suikerriet tot suikerstroop ("Mel de cana") of tot "rhum agricole" als omschreven in artikel 1, lid 4, onder a), van Verordening (EEG) nr. 1576/89(15).