Traduction de «MHS » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Message Handling System | MHS The MHS model is set out in the CCITT(Consultive Committee for International Telephony and Telegraphy)X.400 series recommandations,The standard defined by CCITT as X.400 and by ISO as Message-Oriented Text Interchange Standard(MOTIS) [Abbr.]
Message Handling System

message handling system | MHS [Abbr.]
berichtenverwerkingssysteem | systeem voor elektronische berichtenuitwisseling

message-handling system | MHS [Abbr.]
berichtenafhandelingssysteem | message handling system | MHS [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

12. Condemns the fact that Russia is providing direct and indirect support to the separatist groups in Ukraine, including in the form of weapons and recruitment, thereby facilitating the continuation of war; is concerned by reports of war crimes committed in the region controlled by Russia-backed separatists, including the shooting down of the civilian passenger plane MH-17, an incident currently under an independent and international investigation; urges Russia to withdraw all its military forces from Ukrainian territory immediately and to adhere to the Minsk Agreements; urges Russia and all parties involved to use their influence to halt hostilities and prevent further war crimes and new victims; reiterates that no amnesty can be given for the war crimes committed;
12. spreekt zijn veroordeling uit over de directe en indirecte steun van Rusland aan de separatistische groeperingen in Oekraïne, onder meer in de vorm van wapens en de werving van soldaten, waardoor het voortduren van de oorlog bevorderd wordt; is verontrust over berichten over oorlogsmisdaden in het gebied dat de door Rusland gesteunde separatisten in handen hebben, waaronder het neerschieten van passagiersvlucht MH17, een incident dat op dit moment wordt onderworpen aan een onafhankelijk en internationaal onderzoek; dringt er bij Rusland op aan dat het al zijn strijdkrachten onmiddellijk van het Oekraïens grondgebied terugtrekt en zich houdt aan de akkoorden van Minsk; dringt er bij Rusland en alle betrokken partijen op aan dat zij hun invloed aanwenden om een einde te maken aan de vijandelijkheden en te voorkomen dat er opnieuw oorlogsmisdrijven worden begaan en er meer slachtoffers vallen; wijst er nogmaals op dat voor de begane oorlogsmisdrijven geen amnestie kan worden verleend;

MH means harder configuration (the least good results obtained in approval or extension of approval)
MH = moeilijkste configuratie (de slechtste resultaten die zijn verkregen bij de goedkeuring of de uitbreiding van de goedkeuring);

The contents of point b) has in fact not been deleted but has been moved to MH AM on Article 6 paragraph 4a (new) point a).
De inhoud van punt b) is in feite niet geschrapt, maar overgeheveld naar het AM op artikel 6, lid 4 bis (nieuw), punt a).

To be read in conjunction with the MH AM to Article 3, paragraph 1 point 13.
Te lezen samen met het amendement van Malcolm Harbour op artikel 3, punt 13.

To be read in Conjunction with MH deletion AMs to Article 15 and Article 33
Te lezen samen met de amendementen van Malcolm Harbour waarin de artikelen 15 en 33 worden geschrapt.

3.3. The model in the flooded equilibrium condition should be heeled by an additional angle corresponding to that induced by the heeling moment Mh = max (Mpass; Mlaunch)-Mwind, but in no case should the final heel be less than 1° towards damage.
3.3. Het model in volgelopen evenwichtstoestand moet hellen met een extra hoek overeenkomende met die welke wordt teweeggebracht door het hellende moment Mh = max (Mpass; Mlaunch)-Mwind, maar in geen geval mag de uiteindelijke slagzij naar de schade toe minder dan 1° bedragen.

MHS = hydrocarbon mass emission for the hot soak (grams).`
MHS = massa van de geëmitteerde koolwaterstoffen bij de warmtestuwproef (in gram)".

MHS = hydrocarbon mass emission for the hot soak (grams).
MHS = massa van de geëmitteerde koolwaterstoffen bij de warmtestuwproef (in g).