Vertaling van "Macroeconomic surveillance " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

macro-economic supervision | macroeconomic surveillance
macro-economisch toezicht

macroeconomic conditions | macroeconomic context | macroeconomic environment
macro-economisch klimaat | macro-economische omstandigheden

identify devices for surveillance | recognize surveillance devices | identify surveillance devices | identifying surveillance devices
bewakingsapparatuur detecteren | bewakingsapparatuur identificeren | spionageapparatuur detecteren

conduct airport surveillance infrastructure monitoring | perform airport surveillance equipment monitoring | monitor airport surveillance infrastructure | monitor surveillance equipment used in airports
bewakingsinfrastructuur van luchthavens controleren

aviation surveillance radars | operations of surveillance radars | secondary surveillance radar equipment | surveillance radars
surveillanceradars

budget surveillance | budgetary surveillance | fiscal surveillance | surveillance of budgetary positions
begrotingstoezicht | toezicht op begrotingssituaties

video surveillance [ camera surveillance | security camera surveillance ]
videobewaking

macroeconomics
macro-economie

economic conditions [ economic aspect | Macroeconomic performance(STW) ]
economische toestand [ economische aspecten ]

Lab findings surveillance
toezicht op labobevindingen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The regulation, which came into force in May 2013, builds on existing European Union rules relating to budgetary and macroeconomic surveillance.
Deze verordening, die in mei 2013 van kracht werd, bouwt voort op bestaande regels van de Europese Unie met betrekking tot begrotings- en macro-economisch toezicht.

[11] A directive on minimum requirements for national budgetary frameworks, two new regulations on macroeconomic surveillance and three regulations amending the Stability and Growth Pact (SGP) entered into force on 13 December 2011 (one out of two new regulations on macroeconomic surveillance and one out of three regulations amending the SGP include new enforcement mechanisms for euro-area Member States).
[11] Op 13 december 2011 zijn een richtlijn betreffende minimumeisen voor nationale begrotingskaders, twee nieuwe verordeningen inzake macro-economisch toezicht en drie verordeningen tot wijziging van het stabiliteits- en groeipact (SGP) van kracht geworden (een van de twee nieuwe verordeningen inzake macro-economisch toezicht en een van drie verordeningen tot wijziging van het stabiliteits- en groeipact bevatten nieuwe handhavingsmechanismen voor de eurozonelidstaten).

Considers that long-term investment and savings for the future sustainability of pension systems are of major importance and should be taken into account in the framework of macroeconomic surveillance;
is van mening dat langetermijninvesteringen en -besparingen voor de toekomstbestendigheid van de pensioenstelsels van eminent belang zijn en in het kader van het macro-economisch toezicht meegenomen moeten worden;

In particular, surveillance of the economic policies of the Member States should be broadened beyond budgetary surveillance to include a more detailed and formal framework to prevent excessive macroeconomic imbalances and to help the Member States affected to establish corrective plans before divergences become entrenched.
In het bijzonder moet het toezicht op het economisch beleid van de lidstaten worden verruimd tot meer dan louter budgettair toezicht, zodat het een meer gedetailleerd en formeel kader omvat waarmee buitensporige macro-economische onevenwichtigheden kunnen worden voorkomen en de betrokken lidstaten kunnen worden geholpen om corrigerende plannen op te stellen, voordat de afwijkingen een blijvend karakter krijgen.

the surveillance to prevent and correct macroeconomic imbalances under Regulation (EU) No 1176/2011 of the European Parliament and of the Council of 16 November 2011 on the prevention and correction of macroeconomic imbalances
het toezicht voor de preventie en de correctie van macro-economische onevenwichtigheden overeenkomstig Verordening (EU) nr. 1176/2011 van het Europees Parlement en de Raad van 16 november 2011 betreffende de preventie en correctie van macro-economische onevenwichtigheden

In particular, surveillance of the economic policies of the Member States should be broadened beyond budgetary surveillance to include a more detailed and formal framework to prevent excessive macroeconomic imbalances and to help the Member States affected to establish corrective plans before divergences become entrenched and before economic and financial developments take a durable turn in an excessively unfavourable direction.
In het bijzonder moet het toezicht op het economisch beleid van de lidstaten worden verruimd tot meer dan louter budgettair toezicht, zodat het een meer gedetailleerd en formeel kader omvat waarmee buitensporige macro-economische onevenwichtigheden kunnen worden voorkomen en de betrokken lidstaten kunnen worden geholpen corrigerende plannen op te stellen, voordat de verschillen een blijvend karakter krijgen en voordat economische en financiële ontwikkelingen blijvend omslaan in een uiterst ongunstige richting.

- Strengthening macroeconomic surveillance and crisis prevention, bringing together macro- and micro-prudential aspects, enhancing financial stability and developing early warning systems; and
- versterking van het macro-economische toezicht en crisispreventie, koppeling van macro- aan microprudentiële aspecten, versterking van de financiële stabiliteit en ontwikkeling van systemen voor vroegtijdige waarschuwing, en