Traduction de «Magnetic disc » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

rigid magnetic disc
harde magneetschijf

magnetic medium [ blank cassette | floppy disc | magnetic disc | magnetic tape ]
magnetische drager [ diskette | floppydisk | magneetband | magneetschijf | magneetstrip | onbespeelde cassette ]

magnetic disk storage(device) | magnetic disk store | storage unit using magnetic discs
magneetschijfgeheugen

diskette | flexible magnetic disk | flexi-disk | floppy disc | floppy disk | microdisk | FD [Abbr.]
flexibele magneetschijf | flexibele schijf | microschijf

optical medium [ CD-ROM | digital optical disc | DVD-ROM | numerical optical disc | optical disc ]
optische informatiedrager [ CD-ROM | digitale optische schijf | optische schijf ]

injection molding machine tender | optical disc moulding machine operative | optical disc injection moulding machine technician | optical disc moulding machine operator
bediener spuitgietmachine optische disks | operator spuitgietmachine optische disks | bediener spuitgietmachine optische schijven | operator spuitgietmachine optische schijven

conduct transcranial magnetic stimulation | operate transcranial magnetic stimulations | conduct transcranial magnetic stimulation of brain | perform transcranial magnetic stimulation
transcraniale magnetische stimulatie uitvoeren

electro-magnetic equipment [ electro-magnet | magnetic device ]
elektromagnetisch materiaal [ elektromagneet | magnetisch apparaat ]

DJ | live music mixer | disc jockey | radio disc jockey
deejay | diskjockey | dj

cervical disc disorders with cervicalgia cervicothoracic disc disorders
aandoeningen van cervicale tussenwervelschijf met nekpijn | aandoeningen van cervicothoracale tussenwervelschijf

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In the early 1980s, at a time when vinyl discs and magnetic tapes were the prevailing audio storage media on the market, Philips and Sony jointly developed the CD system standard specifications as part of an innovation program regarding digital audio recording initiated by the Electronics Industry Association of Japan.
Begin jaren '80, toen vinylplaten en magnetische cassettes de markt voor geluidsdragers beheersten, ontwikkelden Philips en Sony gezamenlijk de standaardspecificaties voor het cd-systeem in het kader van een innovatieprogramma voor de digitale opname van geluid, waartoe de Japanse Electronics Industry Association het initiatief had genomen.

4. Subject to the conditions and in the manner they shall determine, and with due regard to the principles laid down by customs rules, the competent authorities may allow declarations, or some of the particulars thereof, to be lodged by means of discs, magnetic tapes or other similar data media, where appropriate in coded form.
4. De bevoegde autoriteiten kunnen, op door hen vast te stellen voorwaarden en met inachtneming van de beginselen van de douanewetgeving, toestaan dat de aangifte voor douanevervoer of bepaalde elementen van deze aangifte in de vorm van een diskette of magneetband of met behulp van soortgelijke middelen voor de uitwisseling van gegevens, eventueel in gecodeerde vorm, wordt ingediend.

2. Under the conditions and in the manner which they shall determine, and with due regard to the principles laid down by customs rules, the competent authorities may allow the declaration or some of the particulars thereof to be lodged using discs or magnetic tapes, or by the exchanging of information by similar means, where appropriate in coded form`.
2. Onder de voorwaarden en op de wijze die zij bepalen, en rekening houdend met de in de douanevoorschriften vastgelegde beginselen, kunnen de bevoegde autoriteiten toestaan dat de aangifte of bepaalde elementen daarvan, eventueel in gecodeerde vorm, op schijven of magneetbanden of door soortgelijke middelen voor gegevensuitwisseling worden ingediend".