Traduction de «Main liming » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

defecation | main liming
defecatie | hoofdkalking

lime reburning kiln | lime recovery kiln | lime sludge kiln | lime sludge reburning kiln | rotary lime sludge kiln
kalkregeneratieoven

lime-kiln tending | operating lime-kiln | lime-kiln operating | tend lime-kiln
kalkbranders bedienen | kalkovens bedienen

lean lime | meagre lime | poor lime | quiet lime
magere kalk

burnt lime transferring | transferring burnt lime | transfer burnt lime | transfer quicklime
brandkalk overbrengen

lime kiln operative | running kiln operator | lime kiln operator | vertical kiln operator
procesoperator kalkoven | bediener kalkoven | kalkbrander

Burning caused by lime
verbranding veroorzaakt door limoen

Lime
limoen

Lime pickle
limoenpickle

Definition: Considerable cultural variations occur in the presentation of this disorder, and two main types occur, with substantial overlap. In one type, the main feature is a complaint of increased fatigue after mental effort, often associated with some decrease in occupational performance or coping efficiency in daily tasks. The mental fatiguability is typically described as an unpleasant intrusion of distracting associations or recollections, difficulty in concentrating, and generally inefficient thinking. In the other type, the emphasis is on feelings of bodily or physical weakness and exhaustion after only minimal effort, accompanied by a feeling of muscular aches and pains and inability to relax. In both types a variety of other unpleasant physical feelings is common, such as dizziness, tension headaches, and feelings of general instability. Worry about decreasing mental and bodily well-being, irritability, anhedonia, and varying minor degrees of both depression and anxiety are all common. Sleep is often disturbed in its initial and middle phases but hypersomnia may also be prominent. | Fatigue syndrome
Omschrijving: Er komen aanzienlijke culturele verschillen voor bij de presentatie van deze stoornis en er komen twee hoofdvormen voor, met aanzienlijke overlap. Bij de ene vorm is het belangrijkste kenmerk een klacht over toegenomen vermoeidheid na geestelijke inspanning, dikwijls samengaand met enige afname in het efficiënt verrichten van de dagelijkse beroepsarbeid. De geestelijke vermoeibaarheid wordt op typerende wijze beschreven als een zich op onaangename wijze opdringen van verwarrende associaties of herinneringen, moeite met concentreren en algemeen inefficiënt denken. Bij de andere vorm ligt de nadruk op gevoelens van lichamelijke of fysieke zwakte en uitputting na slechts minimale inspanning, samengaand met een gevoel van spierkrampen en pijnen en onvermogen om te ontspannen. Bij beide vormen is een scala van andere onaangename-gevoelens van lichamelijke aard gebruikelijk, zoals duizeligheid, spanningshoofdpijnen en gevoelens van algemene onzekerheid. Bezorgdheid over afnemende geestelijke- en lichamelijke gezondheid, prikkelbaarheid, anhedonie en in geringe mate wisselende-depressiviteit en -angst komen alle veel voor. De eerste en middelste fasen van de slaap zijn vaak gestoord, maar hypersomnie kan ook opvallend zijn. | Neventerm: | vermoeidheidssyndroom

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

‘Soil improver’ means a material added to soil in situ whose main function is to maintain or improve its physical and/or chemical and/or biological properties, with the exception of liming materials.
„bodemverbeteraar”: een materiaal dat in situ aan de bodem wordt toegevoegd, met als voornaamste functie om de fysische en/of chemische en/of biologische eigenschappen op peil te houden of te verbeteren, met uitzondering van kalkmeststoffen.

Commissioner Neelie Kroes said: “The main result of the Commission's involvement is that there are nowadays more groups competing in the supply for sand-lime products, the most important wall building material in the Netherlands, instead of only one (CVK).
Commissaris Neelie Kroes zei: “Het voornaamste gevolg van het handelen van de Commissie is dat er tegenwoordig in Nederland meerdere concurrerende groepen zijn in de verkoop van kalkzandsteenprodukten, het belangrijkste bouwmateriaal voor muren, in plaats van slechts één aanbieder, CVK.

Haniel is a German conglomerate which includes Haniel Bau-Industrie GmbH, a producer of wall-building materials such as sand-lime wall building products, aerated concrete products and ready-mixed concrete which operates mainly in Germany.
Haniel is een Duitse holding waartoe ook Haniel Bau-Industrie GmbH behoort, een hoofdzakelijk in Duitsland werkzame producent van bouwmaterialen, zoals kalkzandsteenprodukten, cellenbetonprodukten en stortklaar beton..

Haniel is a German conglomerate with worldwide business interests whose subsidiary Haniel Bau-Industrie GmbH produces and distributes, mainly in Germany, wall-building materials such as sand-lime bricks, aerated concrete products and ready-mixed concrete.
Haniel is een Duits conglomeraat met zakelijke belangen in de hele wereld. De dochtermaatschappij Haniel Bau-Industrie GmbH produceert en distribueert vooral in Duitsland, bouwmaterialen zoals kalkzandsteen, geharde celbetonproducten en stortklaar beton.

Through its subsidiary Haniel Bau-Industrie GmbH it is active in the manufacturing and marketing of wall building materials such as sand-lime bricks, cellular concrete products and ready-mixed concrete, mainly in Germany.
Via zijn dochteronderneming Haniel Bau-Industrie GmbH is het, in hoofdzaak in Duitsland, actief op het gebied van de productie en verkoop van bouwmaterialen, zoals kalkzandstenen, cellenbetonproducten en stortbeton.

(8) There are two main naturally occuring ores of tungsten - wolframite, based on iron and manganese, and scheelite, based on lime.
(8) De twee voornaamste in de natuur voorkomende wolfraamertsen zijn wolframiet, dat bestaat uit ijzerwolframaat en mangaanwolframaat, en scheeliet (calciumwolframaat).