45. Recognises that well-maintained application equipment is essential for reducing the adverse impacts of pesticides on health and the environment, particularly as regards the workers, farmers and residents concerned, and stresses that application equipment must be regularly checked;
45. erkent dat goed onderhouden toepassingsapparatuur van wezenlijk belang is om de schadelijke effecten van pesticiden op de gezondheid en het milieu te verminderen, vooral voor de betrokken werknemers, landbouwers en bewoners, en benadrukt dat de toepassingsapparatuur geregeld dient te worden gecontroleerd;