On the subject of discards, it must be recognised that consideration needs to be given to whether or not the curr
ent rules should be maintained, bearing in mind that it appears to be a proven fact that their application leads to the destruction of huge qu
antities of fishery products which are thrown back into the sea, representing a tremendous waste of food which is of no use whatever to the population if it does not enter the mark
...[+++]eting circuit in the normal way and which certainly does not prevent the destruction and waste of marine resources.
Men kan zich daarnaast ook afvragen of het wenselijk is de huidige regelgeving inzake ongewenste bijvangsten te handhaven, omdat is gebleken dat de toepassing ervan leidt tot de vernietiging van grote hoeveelheden visproducten die weer in zee worden gegooid, hetgeen een enorme verspilling van voedingsmiddelen vormt. Omdat deze producten normaal gesproken niet in het commerciële circuit terechtkomen en niet van nut zijn voor de bevolking worden ze zomaar vernietigd en verspild, ofschoon ze een belangrijke bijdrage leveren aan de instandhouding van het leven in de zee.