Traduction de «Maintain genetic registers » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

keep genetic data | keep genetic registers | keep a genetic register | maintain genetic registers
genetische registers bijhouden | genetische registers beheren | genetische registers bewaren

maintain shareholders register | maintaining register of shareholders | keep register of shareholders updated | maintain register of shareholders
lijst van aandeelhouders bijhouden | register van aandeelhouders bijhouden

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

However, breeding animals and their germinal products should only be entitled to entry in the main section of a breeding book or breeding register in the Union, if the level of controls carried out in the exporting third country ensures the same certainty of pedigree details and results of performance testing and genetic evaluation as in the Union and if the breeding bodies providing those details and results are included in a list maintained by the Commission.
Fokdieren en levende producten daarvan mogen echter alleen in de hoofdsectie van een stamboek of fokregister in de Unie worden opgenomen als het niveau van de controles in het derde land van uitvoer toereikend is om dezelfde mate van zekerheid te waarborgen voor de afstammingsgegevens en de resultaten van het prestatieonderzoek en de genetische evaluatie als in de Unie wordt geboden en als de fokorganen die deze gegevens en resultaten aanleveren opgenomen zijn in een door de Commissie bijgehouden lijst.

1. The Commission shall establish and maintain a Community register of genetically modified food and feed, hereinafter referred to as ‘the Register’.
1. De Commissie stelt een communautair register van genetisch gemodificeerde levensmiddelen en diervoeders op, hierna „het register” te noemen, en werkt het register bij.

1. The Commission shall establish and maintain a Community register of genetically modified food and feed, hereinafter referred to as "the Register".
1. De Commissie stelt een communautair register van genetisch gemodificeerde levensmiddelen en diervoeders op, hierna "het register" te noemen, en werkt het register bij.

1. The Commission shall establish and maintain a Community Register of Genetically Modified Food and Feed, hereinafter referred to as "the Register".
1. De Commissie stelt een Communautair register van genetisch gemodificeerde levensmiddelen en diervoeders op, hierna "het register" te noemen, en werkt het register bij.

1. The Commission shall establish and maintain a Community Register of Genetically Modified Food and Feed, referred to in this Regulation as "the Register'.
1. De Commissie stelt een Communautair repertorium van genetisch gemodificeerde levensmiddelen en diervoeders op, in deze verordening "het repertorium" genoemd, en houdt het repertorium bij.

Thirdly, further information on genetic modifications is available, furthermore, from the Community register, which is maintained within the framework of the exchange of information between the Commission and the Member States.
Ten derde zijn verdere gegevens over de genetische modificaties bovendien voor het publiek toegankelijk in een register dat in het kader van de gegevensuitwisseling tussen de Commissie en de lidstaten wordt bijgehouden.