Traduction de «Manage events for horses » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

equestrian event managing | manage events for horses | manage horse events | managing equestrian events
paardenevenementen beheren

manage breeding of horses | supervising horse breeding | manage horse breeding | managing horse breeding
paardenfok beheren | paardenfokkerij beheren

make event management | undertake event management | carry out event management | complete event management
evenementenbeheer uitvoeren | event management uitvoeren

horse keeping | horse management
paardenhouderij

the inter- and intra-cellular events by which nerve cells manage information
de inter- en intracellulaire mechanismen waarmee de zenuwcel informatie beheert

event management
management van gebeurtenissen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

From the United Kingdom, it provides the recipients of its services with a platform for betting on sporting events and horse races on the basis of British and Maltese licences.
Zij stelt vanuit het Verenigd Koninkrijk aan de dienstontvangers een platform voor weddenschappen over sportevenementen en paardenrennen ter beschikking, op basis van Britse en Maltese vergunningen.

As a result of this evidence and in view of the management of the stock, the management areas for the fixing of TACs were re-defined in the 2010 TACs Quota Regulations, in order to coincide with the stock boundaries of the Western stock of horse mackerel (see Annex IA of Council Regulation 53/2010 and Annex I of Council Regulation 219/2010).
Op basis van deze informatie en met het oog op het bestandbeheer zijn de beheersgebieden voor de vaststelling van de TAC's in de TAC- en de quotaverordening van 2010 hergedefinieerd om ze te laten samenvallen met de gebieden van het westelijke horsmakreelbestand (zie bijlage I A bij Verordening (EU) nr. 53/2010 en bijlage I bij Verordening (EU) nr. 219/2010).

(4) For a number of years since 2003, precautionary scientific advice has indicated that catches for western horse mackerel should be below 150 000 tonnes annually, assuming that this would keep exploitation sustainable even in the continuous absence of an extraordinarily strong recruitment event.
(4) Gedurende aan aantal jaren sinds 2003 toont op de voorzorgsbenadering gebaseerd wetenschappelijk advies aan dat jaarlijks niet meer dan 150 000 ton horsmakreel mag worden gevangen, ervan uitgaande dat de exploitatie daardoor duurzaam blijft, zelfs al blijft een uitzonderlijk forse rekrutering uit.

The company The Sporting Exchange Ltd., trading under the name Betfair, established in the United Kingdom, facilitates the reciprocal negotiation and placing, directly or via the internet, of bets on sports events, in particular horse races.
De vennootschap The Sporting Exchange Ltd, handelend onder de naam Betfair, gevestigd in het Verenigd Koninkrijk, faciliteert het, direct of indirect via internet, afsluiten en verhandelen van weddenschappen op sportevenementen, met name harddraverijen.

The Directive does not apply to horses intended for use in competitions, shows, cultural or sporting events or activities.
De richtlijn is niet van toepassing op paarden die bestemd zijn voor wedstrijden, tentoonstellingen dan wel evenementen of activiteiten op cultureel of sportief gebied.

management areas for Greenland halibut, mackerel and horse mackerel quotas, covering both EU and international waters of area Vb, in order to avoid misreporting.
de beheersgebieden voor zwarte heilbot, makreel en horsmakreel, die zowel de EU-wateren als de internationale wateren van zone Vb omvatten, om foutieve aangiften te voorkomen.

In 1999, following calls for tenders, the competent Italian authorities awarded 1000 licences for sports betting and 671 new licences for betting on competitive horse events (329 existing licences were automatically renewed).
In 1999 hebben de bevoegde Italiaanse autoriteiten na een aanbestedingsprocedure 1 000 concessies verleend voor weddenschappen op sportwedstrijden en 671 nieuwe concessies voor paardenrennen (329 bestaande concessies werden automatisch verlengd).

In this regard, it should be pointed out that Community legislation contains various provisions aimed at ensuring the appropriate management and justification of restructurings, particularly in the event of the closure of a company. These include, in particular, Directive 98/59/EC relating to collective redundancies , Directive 2001/23/EC on transfers of undertakings , Directive 94/45/EC on the European works council , Directive 2002/74/EC on the protection of employees in the event of the insolvency of their employer and Directive 2002/14/EC establishing a general framework for informing and consulting employees .
Ten aanzien daarvan zij erop gewezen dat het communautaire recht diverse wetgevingsinstrumenten kent gericht op het waarborgen van behoorlijk bestuur en het rechtvaardigen van herstructureringen, met name in het geval van een bedrijfssluiting, meer bepaald Richtlijn 98/59/EG inzake collectief ontslag , Richtlijn 2001/23/EG inzake de overgang van ondernemingen , Richtlijn 94/45/EG over de Europese ondernemingsraad , Richtlijn 2002/74/EG inzake de bescherming van de werknemers bij insolventie van de werkgever en Richtlijn 2002/14/EG tot vaststelling van een algemeen kader betreffende de informatie en de raadpleging van de werknemers .

In the course of the discussion, delegations expressed their view in particular on the safety nets in the common market organisations (CMOs) in the event of market crises, possible public financing of risk-management measures and the three new options proposed by the Commission as management tools for crisis and risk-management measures.
Tijdens het debat spraken de delegaties zich vooral uit over de instelling van vangnetten bij de gemeenschappelijke marktorganisaties (GMO's) in geval van crisis op de markten, de eventuele financiering door de overheid van risicobeheersingsmaatregelen en de drie nieuwe keuzemogelijkheden die door de Commissie worden voorgesteld als instrumenten voor crisis- en risicobeheer.