Traduction de «Managing gas distribution facilities » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

managing gas distribution facilities | supervising gas distribution operations | gas distribution facilities managing | supervise gas distribution operations
toezicht houden op activiteiten rond gasverdeling | toezicht houden op gasdistributie | toezicht houden op activiteiten rond gasdistributie | toezicht houden op gasverdeling

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Their mission is the operation, maintenance and development of transmission and distribution, storage and liquefied natural gas (LNG) facilities.
Zij hebben tot taak de transmissie- en distributie-installaties en de installaties voor de opslag van vloeibaar aardgas (LNG) te exploiteren en te onderhouden.

Directive 2003/55/EC lays down the right of third parties to non-discriminatory access to transmission and distribution systems and to liquefied natural gas (LNG) facilities.
Bij Richtlijn 2003/55/EG worden regels vastgesteld betreffende de niet-discriminerende toegang van derden tot het transmissie- en distributiesysteem en tot de installaties voor vloeibaar aardgas (LNG).

It also sells natural gas and manages electricity and natural gas distribution networks for some distribution network operators in Belgium.
De onderneming verkoopt aardgas en beheert distributienetten voor stroom en aardgas voor rekening van bepaalde distributienetbeheerders in België.

failure to appoint gas and electricity distribution network managers, or to ensure legal separation in the electricity sector; failure to notify exemption from provisions on new gas installations; lack of means of appeal against refusal of access to the electricity network on technical grounds; lack of ex-ante approval by regulators of the method for determining tariffs in the electricity sector; and preferential and discriminatory access in the electricity sector, and access to the gas network negotiated by third parties.
het niet aanwijzen van beheerders van de distributienetten voor gas en elektriciteit en het ontbreken van een juridische scheiding in de sector elektriciteit; het niet ter kennis van de Commissie brengen van ontheffingen voor nieuwe gasinstallaties; de afwezigheid van beroepsmogelijkheden in gevallen dat toegang tot het elektriciteitsnet om technische redenen wordt geweigerd; de afwezigheid van voorafgaande toestemming door de regelgevingsautoriteit van de methodologie ter vaststelling van de elektriciteitstarieven; en een preferentiële en discriminerende toegang op elektriciteitsgebied, alsook een toegang van derden op basis van onderhandelingen tot het gasnetwerk.

Electrabel´s core business consists in the generation of electricity, retail supply of electricity, natural gas and energy products and services, trading of electricity and natural gas and the management of distribution networks for electricity and natural gas
Electrabels kernactiviteiten zijn: elektriciteitsproductie, de levering van elektriciteit, aardgas en energieproducten en -diensten aan kleinverbruikers, elektriciteits- en aardgastrading, en het beheer van distributienetten voor elektriciteit en aardgas.

Those authorities should have the competence to fix or approve the tariffs, or at least, the methodologies underlying the calculation of transmission and distribution tariffs and tariffs for access to liquefied natural gas (LNG) facilities.
Deze instanties moeten bevoegd zijn om de tarieven, of ten minste de methoden voor de berekening van de transmissie en distributietarieven en de tarieven voor de toegang tot installaties voor vloeibaar aardgas (LNG) vast te stellen of goed te keuren.

The overlap between its activities and those of Shell concern mainly the production of oil and natural gas in the UK North Sea and the related infrastructure, namely pipelines, to transport the oil and gas from the fields off-shore to the UK mainland, as well as on-shore processing facilities which prepare the oil and gas for further transmission by the national distribution system.
Tussen haar activiteiten en die van Shell zijn er voornamelijk overlappingen op het gebied van de productie van aardolie en aardgas in de Britse noordzee en de daarmee verbonden infrastructuur, met name pijpleidingen, het vervoer van de olie en het gas van de off-shore-velden naar het Britse vasteland, en de verwerkingsfaciliteiten op het land waar de olie en het gas worden verwerkt om vervolgens via het landelijke distributiesysteem te worden verdeeld.

However, this increase in demand could be slowed down as a result of obstacles to the increase in energy and electricity production given the scale of the investments needed to build the facilities (oil and gas field development, gas pipelines, power stations, and distribution networks).
Deze groei van de vraag kan echter worden vertraagd wanneer de vereiste toename van de energie- en electriciteitsproduktie achterwege blijft omdat de omvang van de investeringen in de benodigde infrastructuur (ontwikkeling van gas- en olievelden, gastransportleidingen, elektriciteitscentrales, distributienetten) de capaciteit van de landen te boven gaat.