Traduction de «Manufacturing order » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

special manufacturing order | SMO [Abbr.]
opdracht voor speciaal product

manufacturing order
productie-order

survey of manufacturers'shipments,inventories,and orders | M3 [Abbr.]
enquête naar verzendingen, inventarissen en bestellingen van bedrijven

develop processes for manufacturing | manufacture processes for manufacturing | develop manufacturing recipes | develop manufacturing recipes and formulas
productierecepten ontwikkelen

processing industry [ manufacturing industry | Manufacturing industries(STW) | manufacturing enterprises(UNBIS) ]
verwerkingsindustrie [ ambachtelijke industrie | verwerkende industrie ]

Religious worker (member of religious order)
religieus werker en lid van religieuze orde

follow manufacturer advice in use of airport equipment | observe manufacturer advice in use of airport equipment | follow manufacturer guidelines in use of airport equipment | use airport equipment in accordance with manufacturer recommendations
richtlijnen van de producent volgen bij het gebruik van luchthavenapparatuur | richtlijnen van de producent volgen bij het gebruik van luchthavenmateriaal

manage closing room in footwear manufacturing | organise closing room activities in footwear manufacturing | coordinate closing room in footwear manufacturing | organize closing room activities in footwear manufacturing
bevestigingsruimten voor de productie van schoeisel coördineren | bevestigingsruimtes voor de productie van schoeisel coördineren

new economic order [ new international economic order | New International Economic Order(ECLAS) | World economic order(STW) ]
nieuwe economische orde [ nieuwe internationale economische orde ]

3D printing [4.7] [ 3DP | additive layer manufacturing | additive manufacturing | three-dimensional printing ]
3D-printen [4.7] [ additief produceren | additief productieproces | driedimensionaal printen ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

However, in order to ensure that the reduction effort required by niche manufacturers is consistent with that of large volume manufacturers, a target 45 % lower than the average specific emissions of niche manufacturers in 2007 should therefore apply from 2020.
Teneinde de reductie-inspanningen die nichefabrikanten moeten leveren in overeenstemming te brengen met die welke grote fabrikanten leveren, dient voor de nichefabrikanten vanaf 2020 een doelstelling te gelden die 45 % lager is dan hun gemiddelde specifieke emissies in 2007.

4. The manufacturer shall carry out a risk assessment in order to identify the risks which apply to his PPE. He shall then design and manufacture it taking into account that assessment.
4. De fabrikant verricht een risicobeoordeling teneinde na te gaan welke risico's er voor zijn PBM van toepassing zijn. Vervolgens ontwerpt en vervaardigt hij die met inachtneming van die beoordeling.

1e. In case of development or manufacturing referred to in paragraph 1d, or in the case of export outside the Union, the Competent PRS Authority of that Member State shall act as an interface to the entities competent for export restrictions of relevant equipment, technology and software regarding the use, development and manufacturing of PRS, in order to ensure that the provisions of Article 9 are applied.
(1 sexies) In geval van ontwikkeling of vervaardiging als bedoeld in lid 1 quinquies, of in geval van uitvoer uit de Unie, fungeert de voor de PRS verantwoordelijke autoriteit van de betrokken lidstaat als interface tussen de instanties die bevoegd zijn voor beperking van de uitvoer van de relevante apparatuur, technologie en programmatuur met betrekking tot het gebruik, de ontwikkeling en de vervaardiging van PRS, om ervoor te zorgen dat het bepaalde in artikel 9 wordt toegepast.

We have also asked the Commission to examine the possibility of laying down clear laws and conditions, in order to ensure that manufacturers who claim a particular product was manufactured in, say, the Netherlands, Italy or Germany can guarantee that that really is the case. We do not want situations where 99% of a product is made in China and only the finishing jobs are carried out in one of the Member States of the European Union, but the lovely ‘Made in Europe’ label is still attached to it.
Er is te weinig wetgeving voorhanden en dat betekent dat daar nogal eens misbruik van wordt gemaakt; ook hebben we de Commissie gevraagd om te onderzoeken of het mogelijk is heldere wetgeving en voorwaarden op te stellen om ervoor te zorgen dat producenten die zeggen dat een product in Nederland, Italië of Duitsland is gemaakt, garanderen dat het ook daadwerkelijk daar is geproduceerd en niet voor 99% in China en uitsluitend de laatste handelingen in een van de Europese lidstaten zijn verricht, zodat er dan mooi "made in Europe" op het label prijkt.

So-called structural reforms that cut wage earners’ purchasing power will not fill manufacturers’ order books.
Zogenaamde structurele hervormingen die leiden tot een afname van de koopkracht van de loontrekkers zullen de orderboekjes van de fabrikanten niet kunnen vullen.

The manufacturer shall take all the measures necessary in order that the manufacturing process ensures compliance of each manufactured interoperability constituent with the technical documentation referenced in point 3 and with the requirements of the TSI that apply to it.
De fabrikant moet de nodige maatregelen treffen opdat het fabricageproces de conformiteit met de technische documentatie genoemd onder punt 3 alsmede de eisen van de daarop betrekking hebbende TSI van elk vervaardigd interoperabiliteitsonderdeel waarborgt.

The manufacturer must take all measures necessary in order that the manufacturing process shall ensure compliance of the manufactured products with the technical documentation referred to in point 2 and with the requirements of this Directive that apply to them.
De fabrikant neemt alle nodige maatregelen om ervoor te zorgen dat het fabricageproces waarborgt dat de producten in overeenstemming zijn met de in punt 2 bedoelde technische documentatie en met de desbetreffende eisen van deze richtlijn.

(6) In order to ensure conformity with the principles and guidelines of good manufacturing practice, it is necessary to lay down detailed provisions on inspections by the competent authorities and on certain obligations of the manufacturer.
(6) Om de naleving van de beginselen en richtsnoeren inzake goede praktijken bij het vervaardigen te waarborgen, moeten gedetailleerde bepalingen inzake de inspecties door de bevoegde autoriteiten en inzake bepaalde verplichtingen van de fabrikant worden vastgesteld.

The manufacturer shall conduct repeated self-inspections as part of the quality assurance system in order to monitor the implementation and respect of good manufacturing practice and to propose any necessary corrective measures.
De fabrikant voert regelmatig zelfinspecties uit als onderdeel van het systeem voor kwaliteitsborging om de toepassing en naleving van de goede praktijken bij het vervaardigen te controleren en om eventueel noodzakelijke corrigerende maatregelen voor te stellen.

We therefore congratulate Mr Dary and the members of the Committee on Agriculture and Rural Development who are attempting to restore a little order to the Commission proposal which we find simply unacceptable as it stands, because it is selling off Community interests for the benefit of American multinationals whose manufacturing standards are obviously not comparable with EU standards. While it may, admittedly, be quite laudable to seek to obtain the most advantageous prices for consumers, we must still be able to compare like with like, particularly in terms of manufacturing conditions (social legislation, child protection).
Wij feliciteren daarom de heer Dary en de leden van de Commissie landbouw en plattelandsontwikkeling, die enige orde proberen te brengen in het voorstel van de Commissie. Het huidige voorstel is immers geheel onacceptabel omdat hierin de communautaire belangen worden opgeofferd aan die van de Amerikaanse multinationals, die er overduidelijk andere productienormen op na houden dan de EU. Het is uiteraard zeer lovenswaardig dat gezocht wordt naar de meest interessante prijzen voor de consument, maar in dit geval zijn de productieomstandigheden in de diverse regio’s niet vergelijkbaar. Ik denk hierbij met name aan de sociale wetgeving en de bescherming van kinderen.