Traduction de «Marine animals » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

marine life [ marine fauna | marine flora | Aquatic fauna(ECLAS) | Marine animals(ECLAS) | marine organism(GEMET) ]
mariene soort [ zeefauna | zeeflora ]

Contact with marine animal
contact met zeedier

Bitten or struck by marine animal
gebeten of aangevallen door zeedier

Toxic effect of contact with other marine animals
toxisch gevolg van contact met andere zeedieren

Exposure to attack by marine animal
blootstelling aan aanval door zeedier

fats and oils of marine animals-total
oliën en vetten van zeedieren-totaal

marine fuel [ marine diesel fuel | marine distillate fuel | marine gas oil | marine residual fuel | MGO ]
scheepsbrandstof [ destillaatbrandstof voor de scheepvaart | dieselolie voor de scheepvaart | gasolie voor de scheepvaart | residuale stookolie voor de scheepvaart ]

animal experimentation [ animal house (laboratory) | animal testing | experimentation on animals | laboratory animals | Laboratory animals(AGROVOC) | laboratory animals(UNBIS) ]
proefneming met dieren [ dierproeven | laboratoriumdier | proefdieren | proefdierstation ]

Animal-drawn vehicle accident involving being run over by animal-drawn vehicle, rider of animal injured
ongeval met door dieren getrokken voertuig, waarbij iemand overreden werd door voertuig door dieren getrokken, ruiter van dier gewond

Animal-drawn vehicle accident involving being run over by animal-drawn vehicle, pedestrian injured
ongeval met door dieren getrokken voertuig, waarbij iemand overreden werd door voertuig door dieren getrokken, voetganger gewond

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Fish farming, also referred to as aquaculture, is the cultivation of freshwater and marine animals and plants.
Viskweek, ook wel aquacultuur genoemd, is de teelt van zoetwater- en zeedieren en ‑planten.

Yondelis, developed from small soft-bodied marine animals was the first drug of marine origin to fight cancer.
Yondelis – ontwikkeld op basis van kleine ongewervelde zeedieren – is dan weer een eerste geneesmiddel van mariene oorsprong dat werd ingezet in de strijd tegen kanker.

Marine littering is increasingly recognised to be a major global challenge posing a threat to marine eco-systems and animals such as fish and birds.
Stilaan groeit het besef dat zwerfvuil op zee een grote mondiale uitdaging is en een bedreiging vormt voor mariene ecosystemen en dieren zoals vissen en vogels.

As regards mercury, the European Food Safety Authority (EFSA) concluded in its opinion of 20 February 2008 (2) that the current maximum level for complete feedingstuffs for fish (0,1 mg/kg) and the maximum level for feedingstuffs produced by the processing of fish and other marine animals (0,5 mg/kg) are not harmonised.
Met betrekking tot kwik concludeerde de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA) in haar advies van 20 februari 2008 (2) dat het huidige maximumgehalte voor volledige visvoeders (0,1 mg/kg) en het maximumgehalte voor diervoeders verkregen door verwerking van vis of andere zeedieren (0,5 mg/kg), niet geharmoniseerd zijn.

feedingstuffs produced by the processing of fish or other marine animals
diervoeders, verkregen door verwerking van vis of andere zeedieren

A project in the Canary Islands will target larger marine animals, the bottlenose dolphin and loggerhead turtle.
Een project op de Canarische eilanden heeft betrekking op grotere zeedieren: de tuimelaar en de onechte karetschildpad.

2.2. Fish, other marine animals, their products and by-products.
2.2. Vis, andere zeedieren en daarvan afgeleide producten en bijproducten.

10. Fish, other marine animals, their products and by-products
10. Vis, andere zeedieren en daarvan afgeleide produkten en bijprodukten

The draft law under scrutiny lays down that regional aids will be granted: - for the temporary withdrawal of fishing vessels; - for underwater fishing; - to offset the damage caused by protected wild fauna and marine animals.
Het onderzochte wetsvoorstel betreft de toekenning van regionale steun voor: - de tijdelijke stillegging van vissersvaartuigen; - de diepzeevisserij: - het vergoeden van de schade toegebracht door beschermde wilde diersoorten en mariene fauna.

The research activities will cover the following areas: - agriculture (industrial utilization of crops, development and diversification of production, etc.) - fisheries and aquaculture (development and diversification of production, study of marine ecosystems, socio-economic aspects, etc.) - food technologies (quality and safety of food, etc.) - biomass production and conversion - forestry (sustainable development of forests, etc.) - rural development (animal and plant health, socio-economic aspects of rural development, etc.) There will also be across-the-board activities, such as demonstration activities and studies of ethical, social and legal aspects, and measures to promote the involvement of SMEs.
De onderzoekactiviteiten zullen betrekking hebben op de volgende gebieden: . landbouw (industrieel gebruik van gewassen, ontwikkeling en diversificatie van de produktie), . visserij en aquacultuur (ontwikkeling en diversificatie van de produktie, studie van mariene ecosystemen, sociaal-economische aspecten, enz.); . levensmiddelentechnologie (kwaliteit en veiligheid van levensmiddelen, enz.); . produktie en verwerking van biomassa; . bosbouw (duurzame ontwikkeling van bossen, enz.); . plattelandsontwikkeling (gezondheid van dieren en planten, sociaal-economische aspecten van de plattelandsontwikkeling, enz.). Daarbij komen nog horizontale activiteiten (demonstratie-activiteiten en onderzoek naar juridische, ethische en sociale aspecten), alsmede maatregelen ter bevordering van de deelneming van ht MKB.