Traduction de «Maximum admissible concentration » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

maximum admissible concentration | maximum allowable concentration | maximum permitted concentration | MAC [Abbr.]
maximaal toelaatbare concentratie | MTC [Abbr.]

maximum admissible concentration | Maximum allowable concentration | MAC [Abbr.]
Maximaal aanvaarde concentratie

maximal acceptable concentration | maximal allowable concentration | Maximum Admissible Concentration | Maximum Permissible Concentration | MAC [Abbr.] | MPC [Abbr.]
maximaal aanvaardbare concentratie | maximaal toelaatbare concentratie | MAC [Abbr.] | MTC [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

They are assessed by comparison with a standard lead solution corresponding to the maximum admissible concentration.
De hoeveelheid ervan wordt geschat ten opzichte van een standaard-loodoplossing die overeenkomt met het maximaal toelaatbare gehalte.

Under the conditions of the above procedure, the control sample corresponds to a maximum admissible heavy metal concentration expressed as lead of 2 mg/kg of rectified concentrated must.
Onder de aangegeven omstandigheden komt het standaardmonster overeen met een gerectificeerde geconcentreerde most die het maximaal toegelaten gehalte aan zware metalen, uitgedrukt in lood, bevat, namelijk 2 mg/kg.

A complaint investigation into pollution problems in the area found that up to 25% of drinking water samples abstracted from the aquifer exceeded the Directive's 50µg/l nitrate maximum admissible concentration (MAC).
Een onderzoek naar aanleiding van een klacht over verontreinigingsproblemen in het gebied, bracht aan het licht dat in 25% van de drinkwatermonsters uit het betrokken grondwater de in de richtlijn vastgestelde maximaal toegestane concentratie van 50 µg/l nitraat werd overschreden.

In both cases, creosote-treated wood is reported to result in the maximum admissible concentrations of most of the selected PAHs in surface water, groundwater and sediment being considerably exceeded.
In beide gevallen, zo wordt gemeld, worden de maximaal toelaatbare concentraties van de meeste geselecteerde PAK's in oppervlaktewater, grondwater en sediment als gevolg van het gecreosoteerde hout aanzienlijk overschreden.

For physico-chemical and microbiological parameters, maximum admissible concentrations (MAC) are fixed.
Voor fysisch-chemische en microbiologische parameters zijn er maximale toelaatbare concentraties (MTC) vastgelegd.

EU maximum admissible concentrations of nitrate in groundwater are frequently exceeded.
De door de EU toegestane maximumconcentraties voor nitraten in grondwater worden herhaaldelijk overschreden.

Groundwater concentrations of certain pesticides also frequently exceed EU maximum admissible concentrations.
Ook de concentraties van bepaalde pesticiden in het grondwater overschrijden herhaaldelijk de door de EU vastgestelde maximumniveaus.

Under the conditions of the above procedure, the control sample corresponds to a maximum admissible heavy metal concentration expressed as lead of 2 mg/kg of rectified concentrated must.3.
Onder de aangegeven omstandigheden komt het standaardmonster overeen met een gerectificeerde geconcentreerde most die het maximaal toegelaten gehalte aan zware metalen, uitgedrukt in lood, bevat, namelijk 2 mg/kg.3.