Traduction de «Meat-processing company » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

meat-processing company
vleesverwerkend bedrijf | vleesverwerkingsbedrijf

meat product [ bacon | cold meats | corned beef | foie gras | frogs' legs | goose liver | ham | meat extract | meat paste | pâté | prepared meats | processed meat product | sausage ]
vleesproduct [ bacon | corned beef | ganzenlever | ham | kikkerbilletjes | product op basis van vlees | spek | verwerkt product op basis van vlees | vleesextract | vleespastei | vleesprodukt | vleeswaren | worstje ]

use knives for meat processing activities | utilise knives for meat processing activities | administer knives for meat processing activities | handle knives for meat processing activities
messen gebruiken voor vleesverwerking | messen hanteren voor vleesverwerking

employ meat processing equipment in cooling rooms | utilise meat processing equipment in cooling rooms | administer meat processing equipment in cooling rooms | handle meat processing equipment in cooling rooms
vleesverwerkende apparatuur in koelcellen bedienen

tend meat processing production machine | watch meat processing machines | tend meat processing production machinery | tend meat processing production machines
vleesverwerkende machines bedienen | vleesverwerkende machines onderhouden

meat processing industry [ cutting premises | cutting-up premises | slaughterhouse | meat industry(UNBIS) ]
vleesindustrie [ slachthuis | uitbenen ]

meat processing and packing establishment
vleesverwerkings- en -verpakkingsbedrijf

meat-processing sector
sector vleesverwerking

Processed meat
verwerkt vlees

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

4. Stresses that 90 % of companies in the meat processing sector are SMEs; stresses the special role played by SMEs in the creation of growth and jobs, their contribution to a competitive European economy and their commitment to safe and high-quality food; believes that the creation of a level playing field for players in the sector is essential;
4. beklemtoont dat 90 % van de bedrijven in de vleesverwerkende sector kmo's zijn; benadrukt de speciale rol die kmo's spelen bij het genereren van groei en banen, hun bijdrage aan een concurrerende Europese economie en hun inzet voor veilige en hoogwaardige levensmiddelen; vindt dat het scheppen van gelijke voorwaarden voor ondernemers in deze sector essentieel is;

Poultry farms, abattoirs and poultry meat-processing companies, poultry-meat wholesalers and poultry-feed manufacturers.
Pluimveehouderijen, slachthuizen en pluimveevlees verwerkende bedrijven, pluimveegroothandelaren en bedrijven die pluimveevoeders produceren.

Teeuwissen is a Dutch holding company active in the commercialisation of meat for human consumption and the purchase and processing of abattoir by-products (ABPs).
Teeuwissen is een Nederlandse holding die actief is in de commercialisering van vlees voor menselijke consumptie en de aankoop en verwerking van bijproducten van slachthuizen.

Jagero II is a Spanish holding company active in the commercialisation of meat for human consumption, the production of casings and the processing of ABPs used by various industries including the pharmaceutical and pet food industries.
Jagero II is een Spaanse holding die actief is in de commercialisering van vlees voor menselijke consumptie, de productie van kunst- en natuurdarmen en de verwerking van bijproducten van slachthuizen die worden gebruikt door verscheidene industrietakken, waaronder de farmaceutische industrie en de industrie voor huisdierenvoer.

19. Underlines, in particular, the fact that a change in procurement practices should seek to simplify procurement rules, make them more flexible and minimise the requirements companies must meet to take part in procurement procedures, so as to facilitate economically and socially innovative public procurement with a view to promoting innovation and creating better job opportunities; stresses that, under existing EU procurement legislation, suitable instruments for that purpose are already available (performance requirements and the principle of Most Economically Advantageous Tender (MEAT)), calls on the Commission to keep up the pressure for instruments of this kind, such as total life-cycle cost appraisal, to be used and to look into additional possible means of promoting social innovation; stresses that the importance of social and ecological criteria in the procurement process must be considerably enhanced and that the ‘lowest price’ criterion must play a subordinate role in the contract award procedure;
19. wijst er nadrukkelijk op dat middels een wijziging in de aanbestedingsprocedures moet worden getracht de regels voor overheidsopdrachten te vereenvoudigen, ze flexibeler te maken en de eisen waaraan bedrijven moeten voldoen om aan een aanbestedingsprocedure te kunnen deelnemen tot een minimum te beperken, zodat de plaatsing van economisch en maatschappelijk innovatieve overheidsaanbestedingen wordt gefaciliteerd, teneinde innovatie te bevorderen en betere kansen op werk te creëren; benadrukt dat daartoe in het kader van de bestaande aanbestedingswetgeving van de EU al passende instrumenten ter beschikking staan (zoals prestatie-eisen en het criterium van de economisch voordeligste inschrijving (MEAT)), en dringt er bij de Commissie op aan de toepassing van dit soort instrumenten – waarbij bijvoorbeeld ook moet worden gedacht aan beoordeling op basis van de totale levenscycluskosten – ook in de toekomst te blijven stimuleren en om naar mogelijke aanvullende middelen te zoeken om sociale innovatie te bevorderen; benadrukt dat er in de aanbestedingsprocedures veel meer aandacht moet worden besteed aan de sociale en ecologische criteria en dat het criterium van de "laagste prijs" bij de gunning van opdrachten een ondergeschikte rol dient te vervullen;

All natural or legal persons involved in farming and processing poultry meat for more than 12 months on the date of entry into force of the decree of 13 January 2006 and registered for these activities on the company register of the Chamber of Commerce can offer their products for humanitarian aid purposes.
In het kader van humanitaire hulp mogen alle fysieke of rechtspersonen die op de datum van inwerkingtreding van het decreet van 13 januari 2006 langer dan 12 maanden pluimvee houden of het vlees ervan verwerken en die hiertoe zijn ingeschreven in het door de kamer van koophandel bijgehouden register, hun producten aanbieden.

Both companies are active in the manufacturing and sale of machinery and equipment for the processing of livestock, in particular poultry, fish and red meat (beef and pork).
Beide ondernemingen houden zich bezig met de productie en verkoop van machines en apparaten voor de verwerking van levende dieren, met name pluimvee, vis en rood vlees (rund- en varkensvlees).

SLFE, the European processed meat business of the US-based consumer products company Sara Lee Corporation, is active in the production and sale of processed meat products, in particular processed pork meat products.
SLFE, het Europese bedrijf voor verwerkt vlees van de Amerikaanse consumentenproductenonderneming Sara Lee Corporation, is actief in de productie en de verkoop van verwerkte vleesproducten, verwerkte varkensvleesproducten in het bijzonder.

Oaktree is a US-based investment company with shareholdings in a number of businesses, none of which is related to the processed meat business.
Oaktree is een Amerikaanse investeringsmaatschappij die belangen heeft in een aantal bedrijven waarvan geen enkele verbonden is aan de industrie van de verwerkte vleesproducten.