Vertaling van "Medical training " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

medical training [ medical education | training of doctors ]
medisch onderwijs [ opleiding van artsen ]

Medical Training Advisory Committee
Adviescommissie Opleidingen Geneeskundigen

Working Party on Documentation on Basic Medical Training
Werkgroep Documentatieover de medische basisopleiding

Advisory Committee on Medical Training | ACMT [Abbr.]
Raadgevend Comité voor de medische opleiding

medical device [ biomedical device | biomedical equipment | implant | medical and surgical instruments | medical apparatus | medical appliance | medical equipment | medical instrument | medical scanner | prosthesis | surgical device | surgical instrument | surgical material | therapeutic equipment | Medical and surgical equipment(ECLAS) | Medical technology(STW) | medical supplies(UNBIS) ]
medisch en chirurgisch materiaal [ medisch apparaat | medische scanner | medische uitrusting | medisch hulpmiddel | medisch instrument | medisch materiaal | therapeutisch hulpmiddel ]

medicine [ Medical sciences(STW) ]
geneeskunde

relocate medication | transfer medications | transfer medication | transfer medication using aseptic techniques
medicatie overbrengen | geneesmiddelen overbrengen | medicijnen overbrengen

analyze a medication's impact on the brain | analyze medication's impact on brain | analyse a medication's impact on the brain | analyse medication's impact on brain
impact van medicatie op de hersenen analyseren | invloed van medicatie op de hersenen analyseren | impact van medicijnen op de hersenen analyseren | invloed van geneesmiddelen op de hersenen analyseren

medical sales market | medical sales markets | medical sales industries | medical sales industry
medische verkoopindustrie | medische verkoopsector

complications of medical devices correct drug properly administered in therapeutic or prophylactic dosage as the cause of any adverse effect misadventures to patients during surgical and medical care surgical and medical procedures as the cause of abnormal reaction of the patient, or of later complication, without mention of misadventure at the time of the procedure
complicaties van medische hulpmiddelen | genees- en heelkundige verrichtingen als oorzaak van afwijkende reactie van patiënt, of van latere complicatie, zonder vermelding van afwijkende gang van zaken tijdens verrichting | juist geneesmiddel op juiste wijze toegediend in therapeutische of profylactische dosering als oorzaak van elk ongewenst gevolg | ongelukken met patiënten tijdens genees- en heelkundige behandeling

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Admission to specific training in general medical practice shall be contingent upon completion and validation of a basic medical training programme as referred to in Article 24(2) in the course of which the trainee has acquired the relevant knowledge of basic medicine’.
Voor de toelating tot de specifieke opleiding in de huisartsgeneeskunde moet een medische basisopleiding zoals bedoeld in artikel 24, lid 2, met goed gevolg zijn volbracht gedurende welke de leerling de vereiste medische basiskennis heeft verworven”.

Admission to specialist medical training shall be contingent upon completion and validation of a basic medical training programme as referred to in Article 24(2) in the course of which the trainee has acquired the relevant knowledge of basic medicine’.
Voor de toelating tot de opleiding tot medisch specialist moet een medische basisopleiding zoals bedoeld in artikel 24, lid 2, met goed gevolg zijn volbracht gedurende welke de vereiste medische basiskennis is verworven”.

In order to ensure a sufficiently high level of specialist medical training, the minimum period of training required for the medical specialty of medical oncology to be automatically recognised should be five years.
De voor automatische erkenning vereiste minimumduur van de opleiding tot specialist in medische oncologie dient vijf jaar te bedragen om te garanderen dat deze opleiding tot specialist van een voldoende hoog niveau is.

In order to ensure a sufficiently high level of specialist medical training, the minimum period of training required for the medical specialty of medical genetics to be automatically recognised should be four years.
De voor automatische erkenning vereiste minimumduur van de opleiding tot specialist in klinische genetica dient vier jaar te bedragen om te garanderen dat deze opleiding tot specialist van een voldoende hoog niveau is.

However, the government, supported by the Hungarian Medical Association, said it needed an extension to allow for reorganisation of the medical training system.
De regering, ondersteund door de Hongaarse vereniging van artsen, zegt echter dat een verlenging nodig is om een reorganisatie van de artsenopleiding mogelijk te maken.

acknowledging and confirming the important role of the medically trained and other care professionals in the management of substance misuse disorders;
8. de belangrijke rol van medici en andere gezondheidswerkers bij de aanpak van stoornissen in verband met misbruik van stimulerende middelen te erkennen en te bevestigen;

The fact that the Portuguese authorities have not notified the appropriate measures taken constitutes a potential barrier to the recognition of certain specialist medical training programmes and so restrict the free movement of specialist doctors between Member States.
Het verzuim van de Portugese autoriteiten om omzettingsmaatregelen mede te delen kan een belemmering zijn voor de erkenning van bepaalde gespecialiseerde medische opleidingen en kan daardoor het vrije verkeer van specialisten tussen de lidstaten beperken.

Under the terms of Law No 409 of 24 July 1985, the profession of dental practitioner ("odontoiatra") may be exercised not only by persons holding the specific diploma that was recently created for dentists, but also by doctors that have supplemented their medical training with a specialisation in the field of dentistry.
Volgens wet nr. 409 van 24.7.1985 is de uitoefening van het beroep van tandarts ("odontoiatra") namelijk niet enkel voorbehouden aan houders van een tandartsendiploma, dat van recente datum is, maar ook aan artsen die hun opleiding als arts hebben afgerond met een specialisatie op het gebied van de tandheelkunde.

Suitable medical training will be provided in the Community as part of the research programme.
In het kader van het onderzoeksprogramma wordt gezorgd voor de bijbehorende opleiding binnen de Gemeenschap.

Professional maritime training must include basic first response medical training in the event of an accident or serious medical emergency.
Zeevaartopleidingen moeten een basisopleiding omvatten inzake medische hulpverleningsmaatregelen en levensreddende maatregelen die bij een ongeval of een ernstig medisch spoedgeval moeten worden genomen.