Traduction de «Meet targets » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

demonstrate steady effort | meet targets | demonstrate reliability | meet commitments
aan eisen voldoen | verbintenissen nakomen

fulfil expectations of target audience | meet expectation of target audience | meet expectations of target audience | meeting expectations of target audience
voldoen aan de verwachtingen van het doelpubliek

achieve productivity targets | conform with productivity targets | meet productivity targets | meeting productivity targets
productiedoelen halen | productiviteitsdoelstellingen halen

An intermediate form of lichen myxedematosus (a form of mucin dermal deposit) which does not meet the criteria for either scleromyxedema or the localized form. Three clinical subtypes have been described and include scleromyxedema without monoclonal
atypische lichen myxoedematosus

Meets clinical case definition and has supportive or presumptive laboratory results that are consistent with the diagnosis, yet do not meet the criteria for laboratory confirmation.
waarschijnlijk 'severe acute respiratory syndrome'

optical target | optical test target | target | test chart | test target
keuringsplaat | proefplaat

TARGET payment system | TARGET system | Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system | TARGET [Abbr.] | TARGET1 [Abbr.]
betalingssysteem TARGET | geautomatiseerd trans-Europees real-time bruto-vereveningssysteem | TARGET [Abbr.]

general meeting | meeting of stockholders | shareholders'meeting
aandeelhoudersvergadering | vergadering van aandeelhouders

international meeting
internationale bijeenkomst

Tonsils meet in middle
tonsillen raken op middenlijn

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The outcomes of bilateral discussions could then be fed into the UNFCCC negotiations, through commitments to act or to meet targets.
De resultaten van dit bilateraal overleg kunnen dan naar de UNFCCC-onderhandelingen worden teruggekoppeld in de vorm van verbintenissen om actie te ondernemen of bepaalde doelstellingen te realiseren.

The Cohesion Fund helps the four beneficiary Member States to maintain a high level of public investment in these two fields of common interest, while meeting targets for reductions in budget deficits set in the convergence programmes set up in preparation for economic and monetary Union.
Dankzij het Cohesiefonds kunnen de vier begunstigde lidstaten een hoog niveau van overheidsinvesteringen op die twee gebieden van algemeen belang handhaven en tegelijk blijven voldoen aan de doelstellingen inzake de verlaging van begrotingstekorten, zoals vastgelegd in de convergentieprogramma's die met het oog op de oprichting van Economische Monetaire Unie zijn opgesteld.

Relocation and Resettlement: Steady progress made but more efforts needed to meet targets // Brussels, 12 April 2017
Herplaatsing en hervestiging: gestage vooruitgang, maar meer nodig om streefcijfers te halen // Brussel, 12 april 2017

The Energy Roadmap 2050 is the Commission's proposal to explore the challenges of meeting targets on reducing carbon emissions whilst reviewing the energy mix with the hope of protecting Europe's energy supply and competitiveness.
De Routekaart energie 2050 is het voorstel van de Commissie om na te gaan hoe de doelstellingen voor het terugdringen van de CO2-uitstoot gehaald kunnen worden. Ook denkt zij na over de energiemix met als doel de energievoorziening en het concurrentievermogen van Europa veilig te stellen.

CAP simplification: Commission well on the way to meeting target to reduce admin burden in agriculture by 25 percent by 2012
Vereenvoudiging GLB: Commissie goed op weg om haar doelstelling voor 2012 - terugdringing administratieve rompslomp in de landbouwsector met 25 procent - te halen

(b)procedures necessary to meet targets set to achieve the objectives of this Regulation.
b)procedures om de doelstellingen van deze verordening te bereiken.

procedures necessary to meet targets set to achieve the objectives of this Regulation.
procedures om de doelstellingen van deze verordening te bereiken.

Modernisation of the Commission's accounting system: speedy progress to meet target date 2005
Modernisering van het boekhoudsysteem van de Commissie: er worden snelle vorderingen gemaakt om de streefdatum van 2005 te halen

It is important to note that meeting targets is not compulsory.
Het is van belang erop te wijzen dat er geen verplichting bestaat om de genoemde doelstellingen te halen.

competitions only produced, on average, two-thirds of the targeted number of laureates (successful candidates). This resulted from withdrawals caused by the long duration of the process; undue emphasis on specific language requirements; suboptimal communication of competitions; and pre-selection tests (eliminatory tests designed to select candidates for the main written and oral tests) which eliminated more candidates than necessary to meet targets.
vergelijkende onderzoeken gemiddeld maar twee derde van het beoogde aantal geslaagde kandidaten opleverde n. Dit was te wijten aan het feit dat kandidaten zich terugtrokken vanwege de lange duur van het proces, aan onnodige nadruk op bepaalde taaleisen, onduidelijke communicatie met betrekking tot de vergelijkende onderzoeken, en voorselectietoetsen (selectietests met het oog op de toelating van kandidaten tot de schriftelijke en mondelinge hoofdexamens) waardoor meer kandidaten afvielen dan nodig om de doelstellingen te halen.