Traduction de «Mercury compound » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Mercury compound
kwikverbinding

alkyl mercury | alkyl mercury compound
alkylkwik | alkylkwikverbinding

alkoxyalkyl mercury compound
alkoxyalkylverbinding

inorganic mercury compound
anorganische kwikverbinding

Mercury and its compounds
kwik en kwikverbindingen

construct lathe compound | create lathe compound | build mill location | set up lathe compound
groep draaibanken installeren

Accidental poisoning by mercury fumes
onopzettelijke vergiftiging door kwikdampen

Mercury bichoride
kwikchloride

Maternal care for compound presentation
samengestelde liggingsafwijking als indicatie voor zorg bij moeder

Obstructed labour due to compound presentation
moeilijke bevalling door samengestelde liggingsafwijking

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mercury compounds, including inorganic mercury compounds, alkyl mercury compounds and alkyloxyalkyl and aryl mercury compounds except mercury compounds listed in Annex V ((#))
Kwikverbindingen, inclusief anorganische kwikverbindingen, alkylkwikverbindingen, alkyloxyalkyl- en arylkwikverbindingen behalve de in bijlage V opgesomde kwikverbindingen ((#))

Mercury compounds, including inorganic mercury compounds, alkyl mercury compounds and alkyloxyalkyl and aryl mercury compounds except mercury compounds listed in Annex V
Kwikverbindingen, inclusief anorganische kwikverbindingen, alkylkwikverbindingen, alkyloxyalkyl- en arylkwikverbindingen behalve de in bijlage V opgesomde kwikverbindingen

Mercury compounds, including inorganic mercury compounds, alkyl mercury compounds and alkyloxyalkyl and aryl mercury compounds
Kwikverbindingen, met inbegrip van anorganische kwikverbindingen, alkylkwikverbindingen en alkyloxyalkyl- en arylkwikverbindingen

Mercury compounds except compounds exported for research and development, medical or analysis purposes
Kwikverbindingen met uitzondering van de uitvoer van verbindingen voor onderzoek en ontwikkeling, medische of analysedoeleinden

Having regard to Regulation (EC) No 1102/2008 of the European Parliament and of the Council of 22 October 2008 on the banning of exports of metallic mercury and certain mercury compounds and mixtures and the safe storage of metallic mercury , and in particular Article 4(3) thereof, as well as to Council Directive 1999/31/EC of 26 April 1999 on the landfill of waste , and in particular Article 16 thereof,
Gezien Verordening (EG) nr. 1102/2008 van het Europees Parlement en de Raad van 22 oktober 2008 inzake het verbod op de uitvoer van metallisch kwik en andere kwikverbindingen en -mengsels en de veilige opslag van metallisch kwik , en met name artikel 4, lid 3, en Richtlijn 1999/31/EG van de Raad van 26 april 1999 betreffende het storten van afvalstoffen , en met name artikel 16,

Mercury compounds, including inorganic mercury compounds, alkyl mercury compounds and alkyloxyalkyl and aryl mercury compounds#
Kwikverbindingen, inclusief anorganische kwikverbindingen, alkylkwikverbindin-gen en alkyloxyalkyl- en arylkwik-verbindingen #

Mercury and mercury compounds, including inorganic mercury compounds, alkyl mercury compounds and alkyloxyalkyl and aryl mercury compounds
Kwik en kwikverbindingen, met inbegrip van anorganische kwikverbindingen, alkylkwikverbindingen en alkyloxyalkyl- en arylkwik-verbindingen #

Mercury and mercury compounds, including inorganic mercury compounds, alkyl mercury compounds and alkyloxyalkyl and aryl mercury compounds#
Kwik en kwikverbindingen, inclusief anorganische kwikverbindingen, alkylkwikverbindin-gen en alkyloxyalkyl- en arylkwik-verbindingen #

In the rapporteur's view, a general export ban including mercury compounds will contribute to the reduction of emission and the amount of mercury in circulation.
Naar de mening van de rapporteur zal een algemeen exportverbod waar ook kwikverbindingen onder vallen, helpen de kwikuitstoot en de hoeveelheid kwik in circulatie te beperken.