Traduction de «Metalaxyl » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

metalaxyl | methyl N-(methoxyacetyl)-N-2,6-xylyl-DL-alaninate | rac-methyl N-(2,6-dimethylphenyl)-N-(methoxyacetyl)alaninate
metalaxyl

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Commission Regulation amending Annexes II and III to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council as regards maximum residue levels for cyazofamid, cycloxydim, difluoroacetic acid, fenoxycarb, flumetralin, fluopicolide, flupyradifurone, fluxapyroxad, kresoxim-methyl, mandestrobin, mepanipyrim, metalaxyl-M, pendimethalin and tefluthrin in or on certain products (D042689/02 - 2016/2509(RPS) - deadline: 13 March 2016) referred to responsible: ENVI
- Verordening van de Commissie tot wijziging van de bijlagen II en III bij Verordening (EG) nr. 396/2005 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de maximumresidugehalten voor cyazofamide, cycloxydim, difluorazijnzuur, fenoxycarb, flumetraline, fluopicolide, flupyradifuron, fluxapyroxad, kresoxim-methyl, mandestrobine, mepanipyrim, metalaxyl-M, pendimethalin en tefluthrin in of op bepaalde producten (D042689/02 – 2016/2509(RPS) ) - termijn: 13 maart 2016) verwezen naar ten principale: ENVI

Second plea in law, alleging that Regulation (EU) No 2015/408 breaches the duty to state reasons by failing to justify the inclusion of Metalaxyl in the list of candidates for substitution on the basis of scientific and technical criteria, and it infringes the principle of non-discrimination in relation to Metalaxyl-M.
Verordening (EU) nr. 2015/408 is ontoereikend gemotiveerd, doordat de opname van metalaxyl in de lijst van stoffen die in aanmerking komen om te worden vervangen, niet op basis van wetenschappelijke en technische criteria is gerechtvaardigd en met betrekking tot metalaxyl-M in strijd is met het beginsel van non-discriminatie.

annul Commission Implementing Regulation (EU) 2015/408 of 11 March 2015, with respect to the inclusion of Metalaxyl in the list of candidates for substitution contained in the Annex, and
uitvoeringsverordening (EU) nr. 2015/408 van de Commissie van 11 maart 2015 nietig verklaren met betrekking tot de opname van metalaxyl in de in de bijlage bij die verordening opgenomen lijst van stoffen die in aanmerking komen om te worden vervangen, en

(5) The residues recommended to be monitored between 2001 and 2004 will allow examination of the feasibility of using the data concerning the pesticides diazinon, metalaxyl, methidathion, thiabendazole and triazophos for estimation of actual dietary exposure as these compounds (identified as Group B in Annex IA) have already been monitored between 1997 and 2000.
(5) Voor de residuen waarvoor volgens de aanbeveling in de periode 2001-2004 de bewaking uitgevoerd moet worden, kan worden nagegaan of het uitvoerbaar is de reële inname via de voeding na te gaan aan de hand van de gegevens over de bestrijdingsmiddelen diazinon, metalaxyl, methidathion, thiabendazool en triazofos, aangezien voor deze verbindingen (groep B in bijlage IA) reeds in de periode 1997-2000 bewakingsmaatregelen zijn toegepast.

Whereas the residues recommended to be monitored in 2000 and 2001 will allow examination of the feasibility of using the data concerning the pesticides diazinon, metalaxyl, methidathion, thiabendazole and triazophos as these compounds (identified as Group B in Annex I) have already been monitored between 1997 and 1999 for estimation of actual dietary exposure;
Overwegende dat aan de hand van de gegevens over de residuen waarop volgens de aanbeveling de bewaking in 2000 en 2001 betrekking moet hebben, de uitvoerbaarheid van de raming kan worden nagegaan voor de gegevens betreffende de bestrijdingsmiddelen diazinon, metalaxyl, methidathion, thiabendazool en triazofos, aangezien voor deze verbindingen (groep B in bijlage I) ook reeds in de periode 1997-1999 bewakingsmaatregelen zijn toegepast met het oog op de raming van de reële inname via de voeding;