Traduction de «Midsagittal plane » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

midsagittal plane of the dummy
sagittaal middenvlak van de proefpop | testpop

median plane | midsagittal plane
mediaanvlak

The most anterior inferior point on the bony outline of the chin in the midsagittal plane.
gnathion

A line extending from the intersection of the internasal and frontonasal sutures, in the midsagittal plane (nasion) and the junction of frontal bone and nasal bone (a point).
cefalometrische lijn van nasion naar A-punt

planing machine tending | tending planing machine | operating planing machine | tend planing machine
schaafbanken bedienen en monitoren | schaafmachines bedienen en monitoren | schaafbanken bedienen | schaafmachines bedienen

reconnaissance aircraft | reconnaissance plane | scout plane | spotter | spotter plane
verkenningsvliegtuig

machine-planing wood | planing wood | create smooth wood surface | wood planing
houtoppervlak glad maken | glad houtoppervlak creëren | glad houtoppervlak maken

stone planing machine operative | stone planing machine operator | stone planer | stone planing machine setter
operator natuursteenschuurmachine | operator steenschuurmachine | operator vlakpolijstmachine

military aircraft [ military aeronautics | scout plane | troop transport plane | war aviation ]
militaire luchtvloot [ militair vliegtuig | oorlogsluchtvaart | troepentransportvliegtuig | waarnemingsvliegtuig ]

Accident caused by hand plane
ongeval veroorzaakt door handvlak

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The midsagittal plane of the passenger dummy must be vertical and parallel to the vehicle's longitudinal centreline and the same distance from the vehicle's longitudinal centreline as the midsagittal plane of the driver dummy.
Het sagittale middenvlak van de passagiersproefpop moet verticaal zijn, evenwijdig aan de langshartlijn van het voertuig, en zich op dezelfde afstand van de langshartlijn van het voertuig bevinden als het sagittale middenvlak van de bestuurdersproefpop.

The midsagittal plane of the driver dummy must be vertical and parallel to the vehicle's longitudinal centreline, and pass through the centre of the steering wheel rim.
Het sagittale middenvlak van de bestuurdersproefpop moet verticaal zijn, evenwijdig aan de langshartlijn van het voertuig en door het middelpunt van het stuurwiel lopen.

The midsagittal plane of the driver and the passenger dummy must be vertical and must coincide with the longitudinal centreline of the individual seat.
Het sagittale middenvlak van de bestuurders- en de passagiersproefpop moet verticaal zijn en samenvallen met de langshartlijn van de afzonderlijke stoel.

5.5.2. The angle between the impact surface and the midsagittal plane of the head is 35 ° ± 1 ° allowing an impact of the upper side of the head.
5.5.2. De hoek tussen het botsingsvlak en het sagittale middenvlak van het hoofd bedraagt 35° ± 1° waardoor een botsing met de bovenzijde van het hoofd mogelijk is.