Vertaling van "Mining site restoration " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

mining site restoration
landschapsherstel in voormalige mijnbouwgebieden | landschapsherstel van voormalige mijnbouwgebieden

developing mining site restoration plan | development of mine rehabilitation plan | develop mine rehabilitation plan | mine rehabilitation plan development
rehabilitatieplan voor mijnbouw ontwikkelen

site remediation strategies development | site restoration plan making | develop site remediation strategies | developing site remediation strategies
strategieën voor de sanering van terreinen ontwikkelen | terreinsaneringsstrategieën ontwikkelen

reclaiming proof drilling site | restoring natural environment after drilling proofs | restore natural environment after drilling proofs | restoring of natural environment after drilling proofs
na proefboringen de natuurlijke omgeving herstellen

rehabilitation of redundant sites | restoration of sites
saneren van niet meer in ontginning zijnde mijnkompleksen | sanering van mijncomplexen na mijnsluiting

restoration | site rehabilitation
locatierehabilitatie | plaatsherstel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It is a village and eco-museum on the site of Italy's oldest mining sites, restored to become an important heritage centre, offering a look into this forgotten aspect of Sardinia's industrial history.
Dat is een dorp en ecomuseum op de plaats van de oudste Italiaanse mijnsites, gerestaureerd tot een belangrijk erfgoedcentrum dat een kijk biedt op dit vergeten aspect van de industriële geschiedenis van Sardinië.

Includes the treatment of radioactive and other waste, stripping of contaminated soil, cleaning up of pollution including oil spills, restoration of mining sites; and decontamination and sanitation services.
Omvat de behandeling van radioactief en ander afval, afgraven van vervuilde grond, opruimen van verontreiniging, inclusief olievervuiling; sanering van mijnterreinen en decontaminatie- en saneringsdiensten.

Includes the treatment of radioactive and other waste; stripping of contaminated soil; cleaning up of pollution including oil spills; restoration of mining sites; and decontamination and sanitation services. Also included are all other services that relate to the cleaning or restoring of the environment.
Omvat de verwerking van radioactief en ander afval; afgraven van vervuilde grond; opruimen van verontreiniging, inclusief olievervuiling; sanering van mijnterreinen en decontaminatie- en saneringsdiensten. Hieronder vallen ook diensten die verband houden met het schoonmaken en saneren van het milieu.

17. Urges the Commission to propose, and the Member States to introduce, legislation that requires the responsible mining company to establish decommissioning plans for new and existing mines and tailings ponds and to set aside sufficient funds for closure, restoration and after-care measures as well as safe and sustainable disposal of mining waste in order to avoid the problem of abandoned mining sites in the future;
17. verzoekt de Commissie met klem wetgeving voor te stellen en de lidstaten deze in te voeren, uit hoofde waarvan de verantwoordelijke mijnbouwonderneming verplicht is voor nieuwe en bestaande mijnen en afvalbassins bedrijfsbeëindigingsprogramma's op te stellen en voldoende kredieten te reserveren voor sluiting, herstel en nazorg, en voor veilige en duurzame behandeling van mijnafval zodat het probleem van de buiten bedrijf gestelde mijnen zich in de toekomst niet meer voordoet;

Continued efforts aimed at: strengthening the regulatory, institutional or safety culture infrastructure in these countries; evaluating the situation at specific sites, especially in those fields in which local expertise is still lacking, such as long-term safety assessments of existing repositories; storage of spent fuel from nuclear reactors, assessing the environmental threats posed by contaminated uranium mining sites and encouraging their restoration etc.
Verdere inspanningen ter bevordering van de versterking van de juridische, institutionele en veiligheidstechnische infrastructuur in de betrokken landen; evaluatie van de situatie op specifieke plaatsen, met name voor gebieden waarop nog steeds een tekort bestaat aan plaatselijke knowhow, bijvoorbeeld de beoordeling van de veiligheid op de lange termijn van bestaande stortplaatsen; opslag van gebruikte splijtstof van kernreactoren, evaluatie van de milieurisico's van vervuilde uraniummijnen en bevordering van de sanering daarvan, enz.

The measures carried out will include: - Environmental improvement of areas seriously damaged by coal mining activity, e.g. i. to improve the environment of areas seriously damaged by coal mining activity; ii. to bring non-productive land and buildings back into productive use iii. to create workspace for loacl businesses in redundant buildings complementing the provision of new purpose built premises iv. to involve, whether possible and appropriate, local skills in restoration and site works.
Voorbeelden van maatregelen zijn: - Verbetering van gebieden waar ernstige milieuschade is aangericht door de mijnbouw, b.v. i. verbetering van het milieu van ernstig door mijnactiviteiten beschadigde gebieden; ii. opnieuw in produktief gebruik brengen van onproduktieve grond en gebouwen; iii. creëren van werkruimte voor lokale bedrijven in verlaten gebouwen, als aanvulling op de verschaffing van nieuwe terreinen voor specifieke doeleinden iv. waarmogelijk en passend,inschakeling vanlokale bedrijvenin herstel- en terreinwerkzaamheden.