Traduction de «Monthly advance tax » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

monthly advance tax | monthly estimated tax | monthly provisional tax
maandelijkse afbetaling

advance tax agreement | advance tax ruling | tax ruling | ATR [Abbr.]
advance tax ruling | belastingafspraak | fiscale ruling | voorafgaande fiscale ruling | ATR [Abbr.]

monthly advance
maandelijks voorschot

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(c) the total price inclusive of taxes, or where the nature of the good or service means that the price cannot reasonably be calculated in advance, the manner in which the price is calculated, as well as, where appropriate, all additional freight, delivery or postal charges and any other cost or, where these charges cannot reasonably be calculated in advance, the fact that such additional charges may be payable. In the case of an contract of indeterminate duration, the total price shall mean the total monthly costs ;
(c) de totale prijs, inclusief belastingen, of, als het om een soort goed of dienst gaat waarvan de prijs redelijkerwijs niet vooraf kan worden berekend, de manier waarop de prijs wordt berekend, en, in voorkomend geval, alle extra vracht-, leverings- of portokosten en eventuele andere kosten of, indien deze kosten redelijkerwijs niet vooraf kunnen worden berekend, in ieder geval het feit dat er eventueel dergelijke extra kosten moeten worden betaald; bij een overeenkomst van onbepaalde duur geldt als totale prijs de totale maandelijkse kosten;