Vertaling van "Monthly balance advances " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

monthly balance of advances
maandelijks voorschotsaldo

monthly advance tax | monthly estimated tax | monthly provisional tax
maandelijkse afbetaling

monthly ceiling of advances
maandelijks maximumbedrag der voorschotten

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1. The aid, or, where an advance payment has been granted pursuant to Article 11, the balance of aid, shall be paid on the basis of an application for payment lodged by the contracting party within three months after the end of the contractual storage period.
1. De steun of, wanneer op grond van artikel 11 een voorschot is verleend, het saldo van de steun wordt betaald op basis van een betalingsaanvraag die de contractant binnen drie maanden na de contractuele opslagperiode moet indienen.

1. The aid, or, where an advance payment has been granted pursuant to Article 10, the balance of aid, shall be paid on the basis of an application for payment lodged by the contracting party within three months after the end of the contractual storage period.
1. De steun of, wanneer op grond van artikel 10 een voorschot is verleend, het saldo van de steun wordt betaald op basis van een betalingsaanvraag die de contractant binnen drie maanden na de contractuele opslagperiode moet indienen.

1. The aid, or, where an advance payment has been granted pursuant to Article 31, the balance of aid, shall be paid on the basis of an application for payment lodged by the contracting party within three months after the end of the contractual storage period.
1. De steun of, wanneer op grond van artikel 31 een voorschot is verleend, het saldo van de steun wordt betaald op basis van een betalingsaanvraag die de contractant binnen drie maanden na de contractuele opslagperiode moet indienen.