Traduction de «Most powerful rank test » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

most powerful rank test
meest onderscheidende rangordetoets

locally most powerful rank order test
lokaal meest onderscheidende rangorde-toets van Fraser

locally asymptotically most powerful test | optimal asymptotic test
lokaal asymptotisch meest krachtige toets

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

A higher age limit for direct access (via practical and theory testing) to licences for the most powerful motorbikes, up from the existing 21 to 24 years.
De leeftijd voor directe toegang (via praktische en theoretische examens) tot rijbewijzen voor de krachtigste motoren wordt opgetrokken van 21 tot 24 jaar.

– (FR) The parliamentary resolution on the lessons to be drawn from the nuclear accident in Japan contained some very positive points with regard to the safety of power plants, recommending, for example, ‘stress tests’ carried out in a coordinated manner at EU level by independent bodies working in accordance with the most exacting standards and completely transparently.
– (FR) De parlementaire resolutie ´lering uit het kernongeval in Japan´ bevatte zeer positieve punten op het gebied van veiligheid van centrales. Daarin wordt bijvoorbeeld gepleit voor 'stresstests' die op Europees niveau gecoördineerd moeten worden uitgevoerd door onafhankelijke instellingen volgens de meest veeleisende normen en volledig transparant.

I believe that most European citizens probably believed that stress tests had been a matter of course as part of the safety measures with regard to nuclear power for decades.
Ik denk dat de meeste Europese burgers waarschijnlijk geloofden dat stresstests een vanzelfsprekend onderdeel waren van de veiligheidsmaatregelen die al decennia voor kernenergie gelden.

I welcome the precautionary stress tests on European nuclear power plants, while remembering that the nuclear industry is already the most regulated and safety conscious in the world, and I note the statement earlier this year from WENRA, the Western European Nuclear Regulators Association, about making new reactors even safer than our existing ones.
Ik verwelkom de stresstests waaraan Europese kerncentrales uit voorzorg zullen worden onderworpen, ook al is de nucleaire sector al de meest gereguleerde en veiligheidsbewuste industrie ter wereld. Ik wijs op de uitspraak die eerder dit jaar is gedaan door Wenra, de Vereniging van West-Europese regelgevers op nucleair gebied, over het nog veiliger maken van nieuwe reactoren dan de bestaande.

The other track will have no requirement for practical tests for mopeds, but then three stages of progressive access to the most powerful motorcycles.
Het andere spoor kent niet de eis van praktische examens voor bromfietsen, maar heeft drie stappen in de gefaseerde toegang tot de zwaarste motorfietsen.

For computers with external displays (most desktops): use the monitor power management settings to prevent the monitor from powering down to ensure it stays on for the full length of the Idle test as described below.
Voor computers met externe beelschermen (de meeste desktops): gebruik de instellingen voor energieverbruik van het beeldscherm om te voorkomen dat het beeldscherm zichzelf uitschakelt, zodat het ingeschakeld blijft tijdens de volledige duur van de test in onbelaste stand die hierna wordt beschreven.

If a 21 year old has acquired prior experience of 3 years on a limited motorcycle (category A2) then this person will be able to get access at 21 to the most powerful motorcycles by passing a practical test.
Als een 21-jarige 3 jaar ervaring heeft op een beperkt motorrijwiel (categorie A2) krijgt hij toegang tot de zwaarste motorrijwielen door een praktisch examen af te leggen.

1. Points to the many improvements that the Constitution makes to the existing Treaties as regards security, freedom, and justice, including for example: doing away with organisation according to ‘pillars’, thus enabling most of the procedures encompassed within the present third pillar to be brought within the Community system; the wider use to be made of decision-taking by qualified majority vote and the simplification of legislative acts; the wider-ranging jurisdiction to be conferred on the Court of Justice; the stronger role for Parliament in the joint exercise of legislative authority; placing Europol within a Community framework, as opposed to its present status within the intergovernmental sphere, which makes for no better than very poor democratic control; incorporation of the Charter of fundamental rights in the actual text of the Constitution, thereby enabling it to rank as law; the proposed accession of the Union to the European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms; increased powers for Eurojust; the prospect of setting up a European public prosecutor’s office; and a stronger role for the national parliaments and the European Parliament as far as assessment is concerned;
1. wijst op de talloze verbeteringen die de grondwet aanbrengt in de bestaande verdragen op het gebied van veiligheid, vrijheid en rechtvaardigheid, met name: het opgeven van de pijlerstructuur, waardoor het merendeel van de procedures van de huidige derde pijler gecommunautariseerd kunnen worden; de algemene invoering van de besluitvorming met gekwalificeerde meerderheid van stemmen en de vereenvoudiging van de wetgeving; de uitbreiding van de jurisdictie van het Hof van Justitie; de versterking van de rol van het Parlement als medewetgever; de opname van Europol in het communautaire kader in plaats van de intergouvernementele basis waarop de instelling nu berust, waardoor maar zeer beperkte democratische controle mogelijk is; de opname van het Handvest van de grondrechten in de tekst zelf van de grondwet, zodat het een juridische status krijgt; de geplande toetreding van de Unie tot het Europees Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens en de fundamentele vrijheden; de versterking van Eurojust; het perspectief van de instelling van een Europees Openbaar Ministerie; de grotere rol voor de nationale parlementen en het Europees Parlement bij de evaluatie;

To obtain a comparable result, it is sufficient to establish a ranking of the most important criteria in each country and to stipulate the required overall level of explanatory power.
Voor het verkrijgen van vergelijkbare resultaten is het voldoende, de belangrijkste criteria in ieder land te rangschikken en het vereiste algemene niveau van verklarende invloed te bepalen.