Traduction de «Move grazing animals » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

moving animals | moving grazing animals | move animals | move grazing animals
dieren verplaatsen | dieren verweiden

create images that move | develop animated images | create motion pictures | create moving images
bewegende beelden creëren

pasture-grazed animals
weidevee

herd animals | move the herd | move the herd | moving a herd of animals
kudde verplaatsen | kudde verweiden

loose housing and covered yards enable the animals to move about freely
in de loopstal of open loopstal kunnen de dieren zich onbelemmerd bewegen

control apparatus for preventing animals from moving during operations
dwangmiddel voor gebruik bij operaties

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

4. During the period of transhumance animals may graze on non-organic land when they are being moved on foot from one grazing area to another.
4. Tijdens de transhumanceperiode mogen de dieren grazen op niet-biologische weidegronden wanneer zij van de ene weide naar de andere moeten lopen.

During the period of transhumance animals may graze on non-organic land when they are being moved on foot from one grazing area to another.
Tijdens de transhumanceperiode mogen de dieren grazen op niet-biologische grond wanneer zij van de ene weide naar de andere moeten lopen.

22. Believes that the CAP should support a move from intensive livestock production to more sustainable animal husbandry; therefore calls on the Commission to consider premiums for livestock farmers who use extensive grazing systems and grow their own feed;
22. meent dat het GLB steun dient te geven aan een verschuiving van intensieve naar een meer duurzame vorm van veehouderij; roept de Commissie derhalve op na te denken over premies voor veehouders die gebruikmaken van extensieve begrazingssystemen en die hun eigen diervoeder verbouwen;

Under certain conditions, animals, which are moved from different holdings to the same summer grazing mountain area, arrive there over a period of more than seven days.
Onder bepaalde omstandigheden arriveren dieren die van verschillende bedrijven naar dezelfde zomerweiden in bergstreken worden verplaatst, daar pas na een periode van meer dan zeven dagen.

Notwithstanding point 4.13, during the period of transhumance animals may graze on conventional land when they are being moved on foot from one grazing area to another.
In afwijking van het bepaalde in punt 4.13 mogen dieren tijdens de transhumanceperiode grazen op conventionele weidegronden wanneer zij van de ene weide naar de andere moeten lopen.

When animals under transhumance are moved on foot from one pasture to another, they will pass through and graze on conventional land, both on the way in and out of the areas of transhumance and between the different transhumance grazing pastures.
Wanneer de dieren bij de transhumance van de ene weide naar de andere moeten lopen, passeren zij over en grazen zij op conventionele weidegronden, zowel op weg naar en van de transhumancegebieden, als bij verplaatsingen tussen de verschillende transhumanceweidegronden.