Traduction de «Musical instrument » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

playing musical instruments | produce music from musical instruments | play musical instrument | play musical instruments
muziekinstrumenten bespelen

a musical instrument accessory | musical instrument extras | musical instrument accessories | musical instrument attachments
accessoires voor muziekinstrumenten

Musical instrument maker/tuner
muziekinstrumentenmaker en/of stemmer van muziekinstrumenten

Musical instrument tuner
stemmer van muziekinstrumenten

musical instrument
muziekinstrument

musical instrument tuner
muziekinstrumentstemmer

musical instrument maker
muziekinstrumentenmaker

adjust keyboard music instruments | tuning keyboard music instruments | harmonise keyboard music instruments | tune keyboard music instruments
toetsinstrumenten stemmen

music instrument digital interface | musical instrument digital interface | MIDI [Abbr.]
musical instrument digital interface | MIDI [Abbr.]

Conductor (musical)
dirigent

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Poppy is now also compatible with the Arduino platform, which allows the robot to interface with other electronic devices, including smart clothing, lights, sensors and musical instruments.
Poppy is nu ook compatibel met het Arduino-platform, waardoor de robot ook kan worden gekoppeld aan andere elektronische voorzieningen, zoals intelligente kleding, verlichting, sensoren en muziekinstrumenten.

However, non-agricultural products (e.g. ceramics, marble, cutlery, shoes, tapestries, musical instruments) do not to date enjoy unitary GI protection at EU level beyond national laws.
Voor niet-landbouwproducten (zoals keramiek, marmer, messenwerk, schoeisel, tapijten en muziekinstrumenten) geldt op EU-niveau echter nog geen uniforme bescherming buiten de nationale wetgeving.

2b. An air carrier shall clearly indicate at booking and in its terms and conditions the basis on which musical instruments will be transported, including the applicable charges, the facilities for the carriage of musical instruments that are available on the aircraft concerned and the dimensions of these facilities.
2 ter. Een luchtvaartmaatschappij vermeldt ten tijde van de boeking en in haar voorwaarden duidelijk op welke basis muziekinstrumenten zullen worden vervoerd, met inbegrip van de toepasselijke heffingen, de faciliteiten voor het vervoer van muziekinstrumenten, die beschikbaar zijn in het luchtvaartuig in kwestie, en de afmetingen van deze faciliteiten.

2. Where a musical instrument is too large to be stowed safely in a suitable baggage compartment within the cabin or under an appropriate passenger seat, an air carrier may request the payment of a second fare, which must be exempt from any applicable airport taxes, where such musical instruments are carried as hand luggage on a second seat.
2. Als een muziekinstrument te groot is om veilig in een geschikt bagagecompartiment in de cabine of onder een geschikte passagiersstoel te worden opgeborgen, mag de luchtvaartmaatschappij vragen een tweede ticket, dat is vrijgesteld van alle luchthavenbelasting, te betalen als het muziekinstrument als handbagage op een tweede stoel wordt vervoerd.

2. Where a musical instrument is too large to be stowed safely in a suitable baggage compartment within the cabin or under an appropriate passenger seat, an air carrier may request the payment of a second fare where such musical instruments are carried as hand luggage on a second seat.
2. Als een muziekinstrument te groot is om veilig in een geschikt bagagecompartiment in de cabine of onder een geschikte passagiersstoel te worden opgeborgen, mag de luchtvaartmaatschappij vragen een tweede ticket te betalen als het muziekinstrument als handbagage op een tweede stoel wordt vervoerd.

The award was handed to the winning city by Environment Commissioner Janez Potočnik and Vice-President Siim Kallas European Commissioner for Transport at a ceremony in the Brussels Musical Instrument Museum on 5 March 2012.
De eerste prijs werd de winnende stad overhandigd door commissaris voor milieu, Janez Potočnik, en door vicevoorzitter Siim Kallas, Europees commissaris voor vervoer, tijdens een ceremonie die op 5 maart 2012 plaatsvond in het Brusselse muziekinstrumentenmuseum.

Pianos, organs and other string and wind musical instruments, keyboards; metronomes, tuning forks; mechanisms for musical boxes
Piano’s, orgels en andere snaar- en blaasinstrumenten, keyboards; metronomen, stemvorken; mechanismen voor muziekdoosjes

The European Commission has decided to impose a fine of € 2.56 million on musical instruments manufacturer Yamaha for restricting trade within the European single market and fixing resale prices in certain EU countries for such products as pianos, guitars and oboes.
De Europese Commissie heeft besloten de muziekinstrumentenfabrikant Yamaha een geldboete van 2.56 miljoen EUR op te leggen wegens het beperken van de handel binnen de Europese interne markt en het vaststellen van wederverkoopprijzen in bepaalde EU-landen voor producten zoals piano's, gitaren en hobo's.

The ESF is also promoting traditional skills and crafts in areas such as the restoration of ancient books and mosaics and the manufacture of musical instruments.
Het ESF bevordert ook nog het traditionele handwerk op gebieden zoals het restaureren van oude boeken en mozaïeken en het vervaardigen van muziekinstrumenten.